プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
superare
最終更新: 2024-01-18
使用頻度: 2
品質:
superare, cultismo
superare
最終更新: 2024-02-15
使用頻度: 4
品質:
ille mi par esse deo videtur, si fas est, superare divos
Él es dios para mí.
最終更新: 2023-11-12
使用頻度: 1
品質:
da mihi in animo fideliter et viriliter superare hostes, et ad vesperam
dame valor señor para servirte fielmente y enfrentar con valor a tus enemigos y vencerlos en el crepúsculo
最終更新: 2014-12-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
hannibal, hamilcaris filius, carthaginiensis. si verum est, quod nemo dubitat, ut populus romanus / omnes gentes virtute superarit, non est infitiandum hannibalem tanto praestitisse ceteros imperatores prudentia, / quanto populus romanus antecedat fortitudine cunctas nationes. / nam quotienscumque cum eo congressus est in italia, / semper discessit superior. / quod nisi domi civium suorum invidia debilitatus esset, / romanos videtur superare potuisse.
aníbal, hijo de amílcar, de cartago. si es verdad que nadie duda de que el pueblo romano superó en valor a todas las naciones, no es de reprochar que aníbal superó a los demás emperadores en prudencia tanto como el pueblo romano superó a todas las naciones en fuerza. / porque cada vez que se reunía con él en italia, / siempre salía superior. / que si no hubiera sido debilitado por la envidia de sus ciudadanos en casa, / parece que hubiera podido vencer a los romanos.
最終更新: 2022-10-06
使用頻度: 1
品質:
参照: