人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de tempore ad tempus
最終更新: 2023-09-22
使用頻度: 1
品質:
ut reputetur vobis in oblationem primitivorum tam de areis quam de torcularibu
y vuestra ofrenda alzada será considerada como el grano de la era o como el producto del lagar
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
sanguinem quoque omnis animalis non sumetis in cibo tam de avibus quam de pecoribu
tampoco comeréis sangre, ni de aves ni de fieras, en ningún lugar en que habitéis
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
omne quod aperit vulvam generis masculini meum erit de cunctis animantibus tam de bubus quam de ovibus meum eri
todo primerizo que abre la matriz es mío; de tu ganado consagrarás el primerizo que sea macho de vaca o de oveja
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
sanctifica mihi omne primogenitum quod aperit vulvam in filiis israhel tam de hominibus quam de iumentis mea sunt enim omni
--conságrame todo primogénito; todo el que abre la matriz entre los hijos de israel, tanto de los hombres como de los animales, es mío
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
nec defuit quicquam a parvo usque ad magnum tam de filiis quam de filiabus et de spoliis et quaecumque rapuerant omnia reduxit davi
no les faltó cosa alguna, ni pequeña ni grande, ni de los hijos, ni de las hijas, ni de las cosas robadas, ni nada de cuanto habían tomado para sí. todo lo recuperó david
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
dixitque athersatha eis ut non manducarent de sanctis sanctorum donec staret sacerdos doctus et eruditu
el gobernador les dijo que no comiesen de las cosas más sagradas hasta que hubiese sacerdote para usar el urim y tumim
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
septem diebus fermentum non invenietur in domibus vestris qui comederit fermentatum peribit anima eius de coetu israhel tam de advenis quam de indigenis terra
durante siete días no se hallará en vuestras casas nada que tenga levadura. cualquiera que coma algo con levadura, sea forastero o natural de la tierra, esa persona será excluida de la congregación de israel
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
homo qui obtulerit victimam pacificorum domino vel vota solvens vel sponte offerens tam de bubus quam de ovibus inmaculatum offeret ut acceptabile sit omnis macula non erit in e
"asimismo, cuando alguien ofrezca un sacrificio de paz a jehovah, sea en cumplimiento de un voto o sea como una ofrenda voluntaria, para que sea aceptado será sin defecto, tanto de las vacas como de las ovejas. no ha de haber defecto en él
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
multoque in ea vivatis tempore quam sub iuramento pollicitus est dominus patribus vestris et semini eorum lacte et melle manante
a fin de que prolonguéis vuestros días en la tierra que jehovah juró a vuestros padres que les daría a ellos y a sus descendientes: una tierra que fluye leche y miel
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
anima quae comederit morticinum vel captum a bestia tam de indigenis quam de advenis lavabit vestes suas et semet ipsum aqua et contaminatus erit usque ad vesperum et hoc ordine mundus fie
"asimismo, cualquier persona, sea natural o extranjera, que coma un animal mortecino, o uno despedazado lavará su ropa, se lavará con agua y quedará impuro hasta el anochecer; entonces quedará purificado
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
iam mihi ditare scientia et sapientia, non conferunt aliquid positive, non me latet, nisi ut modico tempore ........... quam incomprehensibilia sunt judicia
deja ya de escribirme no enriqueces mi conocimiento y tampoco aportas algo positivo así mi persona la sabiduría se guarda solo se tiene por un corto tiempo........... los juicios serán inescrutables para todos ... por que la muerte ronda alrededor de nosotros -
最終更新: 2013-12-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
consectetuer adipiscing elit. nulla brindamos turpis, me nissim eget, dolor. morbi id de mi. proin posuere, elit es convallis consequat, sem elit consectetuer nibh, ue ultrices orci quam de la ue lectus. etiam pulvinar mauris en sapien. curabitur sit amet felis eget pede cursus tristique. en hendrerit brindamos la ue sapien. pellentesque habitante morbi tristique senectusa et netus et y más fames ac turpis egestas. quisque et purus es pede aliquam eleifend. proin gravida, lorem onu mattis tempo
investigación sobre almacenamiento de hidrógeno. no brindamos película, necesitas nissim, dolor. eso fuera de mi fútbol. acrobacias de microondas, revelador del valle son una receta, ensalada de revelador nibh, liga de baloncesto clínico y mensaje de la ue. incluso el mauris de voleibol en sapien. estoy jugando a la necesidad de correr ante. bureau en la ue brindamos sapien. phasellus y nutrición para vivir el fútbol senectusa triste y feo y más hambre y pobreza. cada pie y chile son deducibles. microondas embarazada, lorem carga en mucho tiempo
最終更新: 2021-05-03
使用頻度: 1
品質:
参照: