検索ワード: nuntii e (ラテン語 - セブアノ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Cebuano

情報

Latin

nuntii e

Cebuano

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

セブアノ語

情報

ラテン語

et recessit ab e

セブアノ語

ug mipahawa ang dios gikan kaniya sa dapit diin siya nakigsulti kaniya.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

indignatio regis nuntii mortis et vir sapiens placabit ea

セブアノ語

ang kaligutgut sa usa ka hari maingon sa mga sinugo sa kamatayon; apan ang tawo nga manggialamon magapalinaw niini.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

reversique sunt nuntii ad ohoziam qui dixit eis quare reversi esti

セブアノ語

ug ang mga sinugo namalik ngadto kaniya, ug siya miingon kanila: nganong nahibalik kamo?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

erant enim in tanis principes tui et nuntii tui usque ad anes pervenerun

セブアノ語

kay ang ilang mga principe anaa sa zoan, ug ang ilang mga sinugo ming-abut sa hanes.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

in die illa vinea meri cantabit e

セブアノ語

niadtong adlawa: ang usa ka parrasan sa vino, manag-awit kamo mahatungod niini.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

cumque venissent nuntii inventum est simulacrum super lectum et pellis caprarum ad caput eiu

セブアノ語

ug sa diha nga mingsulod na ang mga sulogoon, ania karon, ang larawan diha sa higdaanan, uban ang unlan nga balhibo sa kanding dapit sa ulo niana.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et ait rex semei non morieris iuravitque e

セブアノ語

ug ang hari miingon kang semei: ikaw dili mamatay. ug ang hari nanumpa kaniya.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

si quis autem diligit deum hic cognitus est ab e

セブアノ語

apan kon ang usa ka tawo magahigugma sa dios, kining tawhana pagailhon sa dios.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et eduxit me in latitudinem liberavit me quia placuit e

セブアノ語

iya akong gidala usab ngadto sa usa ka halapad nga dapit; siya nagluwas kanako, tungod kay nahimuot siya kanako.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

tunc reliquit eum diabolus et ecce angeli accesserunt et ministrabant e

セブアノ語

unya ang yawa mipahawa kaniya, ug tan-awa, dihay mga manolunda nga miabut ug mialagad kaniya.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

vitula eligans atque formonsa aegyptus stimulator ab aquilone veniet e

セブアノ語

ang egipto mao ang usa ka maanyag kaayong vaca, apan ang pagkalaglag nga gikan sa amihanan miabut, kini miabut nga gayud.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

numquid non tenebrae dies domini et non lux et caligo et non splendor in e

セブアノ語

dili ba kangitngitan ang adlaw ni jehova, ug dili kahayag? dili ba gayud hilabihan nga kangitngitan, ug walay kahayag niana?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

media autem nocte clamor factus est ecce sponsus venit exite obviam e

セブアノ語

apan sa pagkatungang gabii dihay singgit nga nag-ingon, `tan-awa, ang pamanhonon! panggula kamo ug sugata ninyo siya?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quod cum audissent filii israhel et ad eos certi nuntii detulissent aedificasse filios ruben et gad et dimidiae tribus manasse altare in terra chanaan super iordanis tumulos contra filios israhe

セブアノ語

ug ang mga anak sa israel nakadungog nga giingon: ania karon, ang mga anak ni ruben, ug ang mga anak ni gad, ug ang katunga-nga-banay ni manases, nanagtukod ug usa ka halaran sa atubangan gayud sa yuta sa canaan, sa dapit nga haduol sa jordan, sa pikas nga sakup sa mga anak sa israel.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,763,964,258 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK