検索ワード: thesauri (ラテン語 - セブアノ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Cebuano

情報

Latin

thesauri

Cebuano

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

セブアノ語

情報

ラテン語

non proderunt thesauri impietatis iustitia vero liberabit a mort

セブアノ語

ang mga bahandi sa kadautan walay kapuslanan; apan ang pagkamatarung magaluwas gikan sa kamatayon.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

subahel autem filius gersom filii mosi praepositus thesauri

セブアノ語

ug si sebuel ang anak nga lalake ni gerson ang anak nga lalake ni moises, maoy magbubuot sa mga bahandi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

melius est parum cum timore domini quam thesauri magni et insatiabile

セブアノ語

maayo pa ang diyutay nga inubanan sa pagkahadlok kang jehova, kay sa dakung bahandi ug inubanan sa kasamok.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

adhuc ignis in domo impii thesauri iniquitatis et mensura minor irae plen

セブアノ語

anaa pa bay mga bahandi sa kadautan diha sa balay sa kadautan, ug diyutayng takus niadtong butang nga dulumtanan?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et tradidit dominus in manu eius ioachim regem iudae et partem vasorum domus dei et asportavit ea in terram sennaar in domum dei sui et vasa intulit in domum thesauri dei su

セブアノ語

ug sa iyang kamot gitugyan sa ginoo si joacim, hari sa juda, uban ang usa ka bahin sa mga sudlanan didto sa balay sa dios; ug iyang gidala sila ngadto sa yuta sa sinar sa balay sa iyang dios: ug iyang gidala ang mga sudlanan sa balay nga tipiganan sa iyang dios.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

divitiae tuae et thesauri tui et multiplex instrumentum tuum nautae tui et gubernatores tui qui tenebant supellectilem tuam et populo tuo praeerant viri quoque bellatores tui qui erant in te cum universa multitudine tua quae est in medio tui cadent in corde maris in die ruinae tua

セブアノ語

ang imong mga bahandi, ug ang imong mga manggad, ang imong mga butang sa patigayon, ang imong mga sakayanon, ug ang imong mga piloto, ang imong mga magbubulit sa sakayan, ug ang mga magpapatigayon sa imong mga butang sa patigayon, ug ang tanan mong mga tawong iggugubat nga anaa kanimo, uban ang tanan mong mga panon sa kasundalohan nga anaa sa imong taliwala, mangalunod sa taliwala sa dagat sa adlaw sa imong pagkabungkag.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,766,247,301 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK