プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ex malo bono
il bene dal male
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
noli vinci a malo sed vince in bono malu
ne daj se zlu nadvladati, nego nadvladaj zlo dobrim.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cur timebo in die malo iniquitas calcanei mei circumdabit m
trepet obuze ih onde, muèie se kao porodilja.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
deverte a malo et fac bonum inquire pacem et persequere ea
on je stvorio sva srca njihova, on i zna sva dela njihova.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
declinet autem a malo et faciat bonum inquirat pacem et persequatur ea
neka se ukloni od zla, i neka uèini dobro; neka trai mir i neka se dri njega.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
adfligetur malo qui fidem facit pro extraneo qui autem cavet laqueos securus eri
zlo prolazi ko se jamèi za tudjina; a ko mrzi na jamstvo, bez brige je.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne festines recedere a facie eius neque permaneas in opere malo quia omne quod voluerit facie
ne budi brz da ode ispred njega; ne stoj u zloj stvari, jer æe uèiniti ta god hoæe.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego autem dico vobis non resistere malo sed si quis te percusserit in dextera maxilla tua praebe illi et altera
a ja vam kaem da se ne branite oda zla, nego ako te ko udari po desnom tvom obrazu, obrni mu i drugi;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonus homo de bono thesauro cordis sui profert bonum et malus homo de malo profert malum ex abundantia enim cordis os loquitu
dobar èovek iz dobre kleti srca svog iznosi dobro, a zao èovek iz zle kleti srca svog iznosi zlo, jer usta njegova govore od suvika srca.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et extenderunt linguam suam quasi arcum mendacii et non veritatis confortati sunt in terra quia de malo ad malum egressi sunt et me non cognoverunt dicit dominu
i zapinju jezik svoj kao luk da lau, i osilie na zemlji, ali ne za istinu, nego idu iz zla u zlo, niti znaju za me, govori gospod.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tamen relinquetur in ea salvatio educentium filios et filias ecce ipsi egredientur ad vos et videbitis viam eorum et adinventiones eorum et consolabimini super malo quod induxi in hierusalem in omnibus quae inportavi super ea
i opet, gle, nekoliko æe ih ostati u njemu koji æe se izbaviti, sinovi ili kæeri, oni æe izaæi k vama, i videæete put njihov i dela njihova, i uteiæete se za zlo koje æu pustiti na jerusalim, za sve to æu pustiti na nj.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dixit dominus ad satan numquid considerasti servum meum iob quod non sit ei similis in terra vir simplex et rectus timens deum ac recedens a malo et adhuc retinens innocentiam tu autem commovisti me adversus eum ut adfligerem illum frustr
i reèe gospod sotoni: jesi li video slugu mog jova? nema onakvog èoveka na zemlji, dobrog i pravednog, koji se boji boga i uklanja se oda zla, i jo se dri dobrote svoje, premda si me nagovorio, te ga upropastih nizata.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：