検索ワード: ululate (ラテン語 - セルビア語)

transite maria ululate qui habitatis in insul
idite u tarsis, ridajte ostrvljani!

ululate naves maris quia devastata est fortitudo vestr
ridajte ladje tarsiske, jer je raskopan vaš grad.

fili hominis propheta et dic haec dicit dominus deus ululate vae vae die
sine èoveèji prorokuj i reci: ovako veli gospod gospod: ridajte: jaoh dana!

clangite bucina in gabaa tuba in rama ululate in bethaven post tergum tuum beniami
trubite u rog u gavaji, u trubu u rami; vièite u vet-avenu: za tobom, venijamine!

confusus est moab quoniam victus est ululate et clamate adnuntiate in arnon quoniam vastata est moa
posrami se moav; jer se razbi; ridajte i vièite; javite u arnon da se moava opustoši.

expergescimini ebrii et flete et ululate omnes qui bibitis vinum in dulcedine quoniam periit ab ore vestr
otreznite se, pijanice, i plaèite; i ridajte svi koji pijete vino, za novim vinom, jer se ote iz usta vaših.

canite tuba in sion ululate in monte sancto meo conturbentur omnes habitatores terrae quia venit dies domini quia prope es
trubite u trubu na sionu, i vièite na svetoj gori mojoj, neka drhæu svi stanovnici zemaljski, jer ide dan gospodnji, jer je blizu.

accingite vos et plangite sacerdotes ululate ministri altaris ingredimini cubate in sacco ministri dei mei quoniam interiit de domo dei vestri sacrificium et libati
opašite se i plaèite sveštenici; ridajte koji služite oltaru, dodjite, noæujte u kostreti, sluge boga mog; jer se unosi u dom boga vašeg dar i naliv.