検索ワード: dividitur (ラテン語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Czech

情報

Latin

dividitur

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

チェコ語

情報

ラテン語

per quam viam spargitur lux dividitur aestus super terra

チェコ語

kterými se cestami rozděluje světlo, kteréž rozhání východní vítr po zemi?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et fluvius egrediebatur de loco voluptatis ad inrigandum paradisum qui inde dividitur in quattuor capit

チェコ語

(a řeka vycházela z eden, k svlažování ráje, a odtud dělila se, a byla ve čtyři hlavní řeky.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

a fluvio turbido qui inrigat aegyptum usque ad terminos accaron contra aquilonem terra chanaan quae in quinque regulos philisthim dividitur gazeos azotios ascalonitas gettheos et accaronita

チェコ語

od níle, kterýž jest naproti egyptu, až ku pomezí akaron na půlnoci, kterážto krajina kananejským se přičítá, v níž jest patero knížetství filistinských: gazejské, azotské, aškalonitské, getejské a akaronitské, a to bylo hevejské;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,730,584,053 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK