検索ワード: sunt eius (ラテン語 - チェコ語)

cito fecerunt obliti sunt operum eius non sustinuerunt consilium eiu
přecházeli zajisté z národu do národu, a z království k jinému lidu.

haec sunt ergo tabernacula iniqui et iste locus eius qui ignorat deu
takovýť jest zajisté způsob nešlechetného, a takový cíl toho, kterýž nezná boha silného.

generatio cuius excelsi sunt oculi et palpebrae eius in alta subrecta
jest pokolení, jehož vysoké jsou oči, a víčka jeho jsou vyzdvižená.

et impleti sunt omnes dies eius nongentorum quinquaginta annorum et mortuus es
a tak bylo všech dnů noé devět set a padesáte let; i umřel jest.

salutate fratres qui sunt laodiciae et nympham et quae in domo eius est ecclesia
pozdravte bratří laodicenských, i nymfy, i té církve, kteráž jest v domu jeho.

pondus et statera iudicia domini sunt et opera eius omnes lapides saccul
váha a závaží jsou úsudek hospodinův, a všecka závaží v pytlíku jeho nařízení.

in gabaon autem commorati sunt pater gabaon iaihel et nomen uxoris eius maach
v gabaon pak bydlili, otec gabaonitských jehiel, a jméno manželky jeho maacha.

hii sunt autem filii aaron eleazar filius eius finees filius eius abisue filius eiu
tito pak jsou synové aronovi: eleazar syn jeho, fínes syn jeho, abisua syn jeho,

persequentesque aegyptii ingressi sunt post eos omnis equitatus pharaonis currus eius et equites per medium mari
a honíce je egyptští, vešli za nimi do prostřed moře, všecka jízda faraonova, vozové i jízdní jeho.

dei perfecta sunt opera et omnes viae eius iudicia deus fidelis et absque ulla iniquitate iustus et rectu
skále té, jejíž skutkové jsou dokonalí, nebo všecky cesty jeho jsou spravedlivé. bůh silný, pravdomluvný, a není nepravosti v něm, spravedlivý a přímý jest.

crura illius columnae marmoreae quae fundatae sunt super bases aureas species eius ut libani electus ut cedr
hnátové jeho sloupové mramoroví, na podstavcích zlata nejčistšího založení; oblíčej jeho jako libán, výborný jako cedrové.

ingressi sunt autem domum adsumentes spicas tritici et percusserunt eum in inguine rechab et baana frater eius et fugerun
a aj, když vešli až do domu, jako by bráti měli obilé, ranili ho v páté žebro, rechab a baana bratr jeho, a utekli.

populum meum exactores sui spoliaverunt et mulieres dominatae sunt eius popule meus qui beatum te dicunt ipsi te decipiunt et viam gressuum tuorum dissipan
lidu mého knížata jsou děti, a ženy panují nad ním. lide můj, kteříž tě vodí, svodí tě, a cestu stezek tvých ukrývají.

quia vera et iusta iudicia sunt eius quia iudicavit de meretrice magna quae corrupit terram in prostitutione sua et vindicavit sanguinem servorum suorum de manibus eiu
neboť jsou praví a spravedliví soudové jeho, kterýž odsoudil nevěstku tu velikou, jenž byla porušila zemi smilstvem svým, a pomstil krve služebníků svých z ruky její.

ecce inter sanctos eius nemo inmutabilis et caeli non sunt mundi in conspectu eiu
an při svatých jeho není dokonalosti, a nebesa nejsou čistá před očima jeho,

luxit iudaea et portae eius corruerunt et obscuratae sunt in terra et clamor hierusalem ascendi
kvíliti bude země judská, a brány její zemdlejí, smutek ponesou na zemi, a naříkání jeruzaléma vzejde.

succiderunt saltum eius ait dominus qui supputari non potest multiplicati sunt super lucustas et non est eis numeru
posekají les jeho, dí hospodin, ačkoli mu konce není; více jest jich než kobylek, aniž mají počtu.

videntes autem conservi eius quae fiebant contristati sunt valde et venerunt et narraverunt domino suo omnia quae facta eran
tedy vidouce spoluslužebníci, co se dálo, zarmoutili se velmi; a šedše, pověděli pánu svému všecko, co se bylo stalo.