検索ワード: trecentis (ラテン語 - チェコ語)

vixit autem noe post diluvium trecentis quinquaginta anni
Živ pak byl noé po potopě tři sta a padesáte let.

quare hoc unguentum non veniit trecentis denariis et datum est egeni
proč tato mast není prodána za tři sta peněz, a není dáno chudým?

vixitque arfaxad postquam genuit sale trecentis tribus annis et genuit filios et filia
a po zplození sále živ byl arfaxad čtyři sta a tři léta; a plodil syny a dcery.

et ambulavit enoch cum deo postquam genuit mathusalam trecentis annis et genuit filios et filia
a chodil enoch stále s bohem po zplození matuzaléma tři sta let, a plodil syny a dcery.

de media vero parte quae contigerat reliquae multitudini id est de ovium trecentis triginta septem milibus quingenti
(a bylo té polovice k shromáždění přináležející z ovec třikrát sto tisíc, třidceti a sedm tisíců a pět set;

egressus est autem contra eos zara aethiops cum exercitu decies centena milia et curribus trecentis et venit usque mares
i vytáhl proti nim zerach mouřenín, maje v vojště desetkrát sto tisíců, a vozů tři sta, a přitáhl až k maresa.

cumque venisset gedeon ad iordanem transivit eum cum trecentis viris qui secum erant et prae lassitudine fugientes persequi non poteran
když pak přišel gedeon k jordánu, přešel jej, a tři sta mužů, kteříž byli s ním, ustalí, honíce nepřátely.

et ait dominus ad gedeon in trecentis viris qui lambuerunt aquas liberabo vos et tradam madian in manu tua omnis autem reliqua multitudo revertatur in locum suu
i řekl hospodin gedeonovi: ve třech stech mužů, kteříž chlemtali, vysvobodím vás, a vydám madianské v ruku tvou, ale ostatek všeho lidu nechť se vrátí, jeden každý k místu svému.

sumptis itaque pro numero cibariis et tubis omnem reliquam multitudinem abire praecepit ad tabernacula sua et ipse cum trecentis viris se certamini dedit castra autem madian erant subter in vall
a protož nabral ten lid v ruce své potravy a trouby své; jiné pak muže izraelské všecky propustil, jednoho každého do stanů jejich, toliko tři sta těch mužů zanechal při sobě. vojska pak madianských ležela pod ním v údolí.

et tu sume tibi frumentum et hordeum et fabam et lentem et milium et viciam et mittes ea in vas unum et facies tibi panes numero dierum quibus dormies super latus tuum trecentis et nonaginta diebus comedes illu
protož ty vezmi sobě pšenice a ječmene, též bobu, šočovice, i prosa, a špaldy, a dej to do jedné nádoby, abys sobě nastrojil z toho pokrmu podlé počtu dnů, v nichž ležeti budeš na boku svém. za tři sta a devadesáte dnů jísti jej budeš.