検索ワード: diebus (ラテン語 - チャモロ語)

quia inclinavit aurem suam mihi et in diebus meis invocabo t
juda jumuyong y santos na sagaña, yan israel y gobietnoña.

et erat tribus diebus non videns et non manducavit neque bibi
ya sumaga güije tres na jaane, ni manatan, yan ni chumocho, yan ni gumimen.

sicut autem in diebus noe ita erit et adventus filii homini
lao calang y jaanin noe, taegüijija locue y minamaela y lajin taotao.

orietur in diebus eius iustitia et abundantia pacis donec auferatur lun
guajo taegüije y ninamanman gui linajyan; lao jago y megot na guinegüeco.

laetati sumus pro diebus quibus nos humiliasti annis quibus vidimus mal
mandichoso ayo na taotao y tumungo y magof na inagang: sa manmamocat gui mananan y matamo, o jeova.

in diebus autem illis venit iohannes baptista praedicans in deserto iudaea
ayo sija na jaane, mato si juan bautista ya sumetmon gui desierton judea,

consummatisque diebus cum redirent remansit puer iesus in hierusalem et non cognoverunt parentes eiu
ya anae jocog y jaane sija, manalo sija, ya sumaga y patgon, jesus, guiya jerusalem taetiningo nu y tataña sija.

et non erat illis filius eo quod esset elisabeth sterilis et ambo processissent in diebus sui
ya taya patgonñija; sa si elisabet tifáfañago; yan y dos megae jaaniñija.

a diebus autem iohannis baptistae usque nunc regnum caelorum vim patitur et violenti rapiunt illu
ya desde y jaanin juan bautista asta pago, y raenon langet gaeninasiña; ya y manmatatnga sija uamot.

et misericordia tua subsequitur me omnibus diebus vitae meae et ut inhabitem in domo domini in longitudinem dieru
ya guajo y gâgâ ilo ya ti taotao: namamajlao gui lalaje ya madespresia gui taotao.

et quidem super servos meos et super ancillas meas in diebus illis effundam de spiritu meo et prophetabun
magajet na y jilo y tentagojo lalaje, yan y tentagojo famalaoan nae bae juchuda güije na jaane y espiritujo; ya sija ujaprofetisa.

nos vero navigavimus post dies azymorum a philippis et venimus ad eos troadem in diebus quinque ubi demorati sumus diebus septe
ya despues di y pan sinlibadura, manmaudaejam gui batco desde filipos, infatoigüe sija guiya troas gui mina sinco na jaane; ya mañagajam güije siete na jaane.

et erat anna prophetissa filia phanuhel de tribu aser haec processerat in diebus multis et vixerat cum viro suo annis septem a virginitate su
gaegue locue güije, si ana y profeta palaoan, jagan fanuel gui tribun aser (na güiya guaja megae na jaaniña, yan sumaga yan y asaguaña siete años desde y binitgenña;

sicut enim fuit ionas in ventre ceti tribus diebus et tribus noctibus sic erit filius hominis in corde terrae tribus diebus et tribus noctibu
sa taegüenaoja si jonas sumaga tres na jaane yan tres na puenge gui jalom y tiyan y bayena, ayo locue mina y lajin taotao, usaga tres na jaane yan tres na puenge gui jalom corason y tano.

hoc autem faciebat multis diebus dolens autem paulus et conversus spiritui dixit praecipio tibi in nomine iesu christi exire ab ea et exiit eadem hor
ya este finatinasña y palaoan megae na jaane. lao si pablo gosninaestotba ya jabira güe ya ilegña ni y espiritu: jutago jao pot y naan jesucristo na unjuyong guiya güiya. ya jumuyong güijeja na ora.

in veritate dico vobis multae viduae erant in diebus heliae in israhel quando clusum est caelum annis tribus et mensibus sex cum facta est fames magna in omni terr
lao magajet jusangane jamyo: megae na biuda sija guaja gui israel gui jaanin elias, anae y langet majuchom tres años yan saes mesas, anae guaja dangculo na ñinalang gui todo y tano;

et erit in novissimis diebus dicit dominus effundam de spiritu meo super omnem carnem et prophetabunt filii vestri et filiae vestrae et iuvenes vestri visiones videbunt et seniores vestri somnia somniabun
na umasusede gui uttimo jaane sija, ilegña si yuus, juchuda y espiritujo gui jilo todo y catne; ya y famaguonmiyo lalaje yan famaguonmiyo famalaoan ufanmanprofetisa, ya patgonmiyo lalaje ujalie y liniiñija, ya y manbijo sija guiya jamyo, ufanmangüife ni y güinife sija;