検索ワード: primus (ラテン語 - チャモロ語)

et qui voluerit inter vos primus esse erit vester servu
ya y malago ufinenana gui entaloñmiyo, güiya tentagonmiyo.

et quicumque voluerit in vobis primus esse erit omnium servu
ya jaye guiya jamyo y malago mumagas; utentago para todo.

venit autem primus dicens domine mna tua decem mnas adquisivi
ya anae mato y finenana, ilegña: señot, y minamo mangana dies na mina mas.

tunc ergo introivit et ille discipulus qui venerat primus ad monumentum et vidit et credidi
entonses jumalom locue ayo y otro disipulo, ni guine mato finenana gui naftan; ya jalie yan jajonggue.

si passibilis christus si primus ex resurrectione mortuorum lumen adnuntiaturus est populo et gentibu
na si cristo, nesesitagüe ufamadese, ya güiya ufinenana, pot ucajulo guinin y manmatae, ufannae candet gui pueblo yan y gentiles.

duodecim autem apostolorum nomina sunt haec primus simon qui dicitur petrus et andreas frater eiu
ya y naan y dose apostoles sija este sija: y finenana, si simon na mafanaan si pedro, yan si andres cheluña: si santiago, lajin sebedeo, yan si juan cheluña;

currebant autem duo simul et ille alius discipulus praecucurrit citius petro et venit primus ad monumentu
ya manmalago sija y dos umetnon: ya y otro disipulo malago chadigña qui si pedro, ya mato finenana gui naftan.

cum autem perseverarent interrogantes eum erexit se et dixit eis qui sine peccato est vestrum primus in illam lapidem mitta
ya como sisigue mafaesen, manatunasgüe ya ilegña nu sija: yaguin uno guiya jamyo taeisao, fumagas nu y güiya, y finenana na acho.

erant autem apud nos septem fratres et primus uxore ducta defunctus est et non habens semen reliquit uxorem suam fratri su
guaja guiya jame siete na lalaje mañelo; ya y finena umasagua ya matae, ya taya patgonña, japolo y asaguaña gui cheluña.

ut autem non scandalizemus eos vade ad mare et mitte hamum et eum piscem qui primus ascenderit tolle et aperto ore eius invenies staterem illum sumens da eis pro me et t
ya anae ilegña, y taotaojuyong; si jesus ilegña nu güiya: ayo nae y famaguon manlibre.