検索ワード: expectavi (ラテン語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Danish

情報

Latin

expectavi

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

デンマーク語

情報

ラテン語

expectans expectavi dominum et intendit mih

デンマーク語

jeg sagde: "mine veje vil jeg vogte på, så jeg ikke synder med tungen; min mund vil jeg holde i tømme, så længe den gudløse er mig nær!"

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

quoniam igitur expectavi et non sunt locuti steterunt nec responderunt ultr

デンマーク語

skal jeg tøve, fordi de tier og står der uden at svare et ord?

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

expectavi enim sermones vestros audivi prudentiam vestram donec disceptaremini sermonibu

デンマーク語

jeg biede på, at i skulde tale, lyttede efter forstandige ord, at i skulde finde de rette ord;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quid est quod debui ultra facere vineae meae et non feci ei an quod expectavi ut faceret uvas et fecit labrusca

デンマーク語

hvad mer var at gøre ved vingården, hvad lod jeg ugjort? hvi bar den vilde druer, skønt jeg ventede høst af ædle?

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

vinea enim domini exercituum domus israhel et vir iuda germen delectabile eius et expectavi ut faceret iudicium et ecce iniquitas et iustitiam et ecce clamo

デンマーク語

thi hærskarers herres vingård er israels hus, og judas mænd er hans yndlingsplantning. han vented på retfærd se, der kom letfærd, han vented på lov se, skrig over rov!

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,959,288 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK