検索ワード: quasi (ラテン語 - デンマーク語)

sed super terram fundes quasi aqua
du må ikke nyde det, men du skal lade det løbe ud på jorden som vand.

quasi impios percussit eos in loco videntiu
for deres gudløshed slås de sønder, for alles Øjne tugter han dem,

dominus quasi vir pugnator omnipotens nomen eiu
herren er en krigshelt, herren er hans navn!

quasi vulpes in desertis prophetae tui israhel eran
dine profeter, israel, er som sjakaler i ruiner.

quis est vir ut est iob qui bibit subsannationem quasi aqua
er der mon mage til job? han drikker spot som vand,

erat autem bethania iuxta hierosolyma quasi stadiis quindeci
men bethania var nær ved jerusalem, omtrent femten stadier derfra.

et disseminabo eos quasi stipulam quae vento raptatur in desert
jeg spreder dem som strå, der flyver for Ørkenens vind:

verba susurronis quasi simplicia et ipsa perveniunt ad intima ventri
bagtalerens ord er som lækkerbidskener, de synker dybt i legemets kamre.

quasi aspectus equorum aspectus eorum et quasi equites sic curren
at se til er de som heste, som hingste farer de frem;

ibunt rami eius et erit quasi oliva gloria eius et odor eius ut liban
og bugne af skud, som et olietræ stå i pragt, som libanon dufte.

quasi tempestas transiens non erit impius iustus autem quasi fundamentum sempiternu
når storm farer frem, er den gudløse borte, den retfærdige står på evig grund.

novissima autem illius amara quasi absinthium et acuta quasi gladius bicep
men til sidst er hun besk som malurt, hvas som tveægget sværd;

quasi proximum quasi fratrem nostrum sic conplacebam quasi lugens et contristatus sic humiliaba
så var din tunge for ondt, dine læber fra at tale svig;