プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sexto decimo miliario
sexto decimo miliario
最終更新： 2021-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
die decimo princeps filiorum dan ahiezer filius amisadda
am zehnten tage der fürst der kinder dan, ahi-eser, der sohn ammi-saddais.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
in anno decimo in decimo mense undecima mensis factum est verbum domini ad me dicen
im zehnten jahr, am zwölften tage des zehnten monats, geschah des herrn wort zu mir und sprach:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ducta est itaque ad cubiculum regis asueri mense decimo qui vocatur tebeth septimo anno regni eiu
es ward aber esther genommen zum könig ahasveros ins königliche haus im zehnten monat, der da heißt tebeth, im siebenten jahr seines königreichs.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
verbum quod factum est ad hieremiam a domino in anno decimo sedeciae regis iuda ipse est annus octavusdecimus nabuchodonoso
dies ist das wort, das vom herrn geschah zu jeremia im zehnten jahr zedekias, des königs in juda, welches ist das achtzehnte jahr nebukadnezars.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at vero aquae ibant et decrescebant usque ad decimum mensem decimo enim mense prima die mensis apparuerunt cacumina montiu
es nahm aber das gewässer immer mehr ab bis auf den zehnten monat. am ersten tage des zehnten monats sahen der berge spitzen hervor.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
populus autem ascendit de iordane decimo mensis primi die et castrametati sunt in galgalis contra orientalem plagam urbis hierich
es war aber der zehnte tag des ersten monats, da das volk aus dem jordan heraufstieg; und lagerten sich in gilgal, gegen morgen vor der stadt jericho.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
factum est autem anno nono regni eius mense decimo decima die mensis venit nabuchodonosor rex babylonis ipse et omnis exercitus eius in hierusalem et circumdederunt eam et extruxerunt in circuitu eius munitione
und es begab sich im neunten jahr seines königreichs, am zehnten tag des zehnten monats, kam nebukadnezar, der könig zu babel, mit aller seiner macht wider jerusalem; und sie lagerten sich dawider und bauten bollwerke darum her.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
factum est autem in anno nono regni eius in mense decimo decima mensis venit nabuchodonosor rex babylonis ipse et omnis exercitus eius adversum hierusalem et obsederunt eam et aedificaverunt contra eam munitiones in circuit
aber im neunten jahr seines königreichs, am zehnten tage des zehnten monats, kam nebukadnezar, der könig zu babel, samt all seinem heer wider jerusalem, und sie belagerten es und machten bollwerke ringsumher.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：