Google で調べる

検索ワード: digitus dei est hoc (ラテン語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ドイツ語

情報

ラテン語

Quia sic est voluntas Dei est

ドイツ語

Und es ist Gott '

最終更新: 2020-06-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Hic domus dei est et porta coeli

ドイツ語

Tempel des Himmels Tor

最終更新: 2020-04-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et dixerunt malefici ad Pharao digitus Dei est induratumque est cor Pharaonis et non audivit eos sicut praeceperat Dominu

ドイツ語

8:15 Da sprachen die Zauberer zu Pharao: Das ist Gottes Finger. Aber das Herz Pharaos ward verstockt, und er hörte sie nicht, wie denn der HERR gesagt hatte.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dicebant ergo quid est hoc quod dicit modicum nescimus quid loquitu

ドイツ語

Da sprachen sie: Was ist das, was er sagt: Über ein kleines? Wir wissen nicht, was er redet.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

panis enim Dei est qui descendit de caelo et dat vitam mund

ドイツ語

Denn dies ist das Brot Gottes, das vom Himmel kommt und gibt der Welt das Leben.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixit ergo ad eum quid est hoc quod tenes in manu tua respondit virg

ドイツ語

Der HERR sprach zu ihm: Was ist's, was du in deiner Hand hast? Er sprach: Ein Stab.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

scimus enim quoniam iudicium Dei est secundum veritatem in eos qui talia agun

ドイツ語

Denn wir wissen, daß Gottes Urteil ist recht über die, so solches tun.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in omnibus gratias agite haec enim voluntas Dei est in Christo Iesu in omnibus vobi

ドイツ語

seid dankbar in allen Dingen; denn das ist der Wille Gottes in Christo Jesu an euch.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et nunc deprecamini vultum Dei ut misereatur vestri de manu enim vestra factum est hoc si quo modo suscipiat facies vestras dicit Dominus exercituu

ドイツ語

So bittet nun Gott, daß er uns gnädig sei! denn solches ist geschehen von euch. Meint ihr, er werde eure Person ansehen? spricht der HERR Zebaoth.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

notum ergo sit vobis quoniam gentibus missum est hoc salutare Dei ipsi et audien

ドイツ語

So sei es euch kundgetan, daß den Heiden gesandt ist dies Heil Gottes; und sie werden's hören.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quibus ad se accersitis rex ait quidnam est hoc quod facere voluistis ut pueros servareti

ドイツ語

Da rief der König in Ägypten die Wehmütter und sprach zu ihnen: Warum tut ihr das, daß ihr die Kinder leben lasset?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non enim erubesco evangelium virtus enim Dei est in salutem omni credenti Iudaeo primum et Graec

ドイツ語

Denn ich schäme mich des Evangeliums von Christo nicht; denn es ist eine Kraft Gottes, die da selig macht alle, die daran glauben, die Juden vornehmlich und auch die Griechen.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quare Domine Deus Israhel factum est hoc malum in populo tuo ut hodie una tribus auferretur ex nobi

ドイツ語

und sprachen: O HERR, Gott von Israel, warum ist das geschehen in Israel, daß heute Israel um einen Stamm kleiner geworden ist?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et egressus est angelus qui loquebatur in me et dixit ad me leva oculos tuos et vide quid est hoc quod egreditu

ドイツ語

Und der Engel, der mit mir redete, ging heraus und sprach zu mir: Hebe deine Augen auf und siehe! Was geht da heraus?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et factum est hoc ex die illa et deinceps constitutum et praefinitum et quasi lex in Israhel usque ad diem han

ドイツ語

Das ist seit der Zeit und forthin in Israel Sitte und Recht geworden bis auf diesen Tag.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixitque Balac ad Balaam quid est hoc quod agis ut malediceres inimicis vocavi te et tu e contrario benedicis ei

ドイツ語

Da sprach Balak zu Bileam: Was tust du an mir? Ich habe dich holen lassen, zu fluchen meinen Feinden; und siehe, du segnest.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ingressa est autem ad eum Hiezabel uxor sua dixitque ei quid est hoc unde anima tua contristata est et quare non comedis pane

ドイツ語

Da kam zu ihm hinein Isebel, sein Weib, und redete mit ihm: Was ist's, daß du nicht Brot ißt?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Eleazar quoque sacerdos ad viros exercitus qui pugnaverant sic locutus est hoc est praeceptum legis quod mandavit Dominus Mos

ドイツ語

Und Eleasar, der Priester, sprach zu dem Kriegsvolk, das in den Streit gezogen war: Das ist das Gesetz, welches der HERR dem Mose geboten hat:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quae respondit ei maius est hoc malum quod nunc agis adversum me quam quod ante fecisti expellens me et noluit audire ea

ドイツ語

Sie aber sprach zu ihm: Das Übel ist größer denn das andere, das du an mir getan hast, daß du mich ausstößest. Aber er gehorchte ihrer Stimme nicht,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cumque interrogaverit te filius tuus cras dicens quid est hoc respondebis ei in manu forti eduxit nos Dominus de Aegypto de domo servituti

ドイツ語

Und wenn dich heute oder morgen dein Kind wird fragen: Was ist das? sollst du ihm sagen: Der HERR hat uns mit mächtiger Hand aus Ägypten, von dem Diensthause, geführt.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK