プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
domini sumus
wir sind die diener des herrn
最終更新： 2016-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos domini sumus
最終更新： 2024-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
quos ille interrogavit quid habetis operis responderunt pastores ovium sumus servi tui et nos et patres nostr
da sprach pharao zu seinen brüdern: was ist eure nahrung? sie antworteten: deine knechte sind viehhirten, wir und unsere väter;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
huiuscemodi autem sermonem responderunt nobis dicentes nos sumus servi dei caeli et terrae et aedificamus templum quod erat extructum ante hos annos multos quodque rex israhel magnus aedificaverat et extruxera
sie aber gaben uns solche worte zur antwort und sprachen: wir sind knechte des gottes im himmel und der erde und bauen das haus, das vormals vor vielen jahren gebaut war, das ein großer könig israels gebaut hat und aufgerichtet.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
respondebitis viri pastores sumus servi tui ab infantia nostra usque in praesens et nos et patres nostri haec autem dicetis ut habitare possitis in terra gessen quia detestantur aegyptii omnes pastores oviu
so sollt ihr sagen: deine knechte sind leute, die mit vieh umgehen, von unsrer jugend auf bis her, beide, wir und unsre väter, auf daß ihr wohnen möget im lande gosen. denn was viehhirten sind, das ist den Ägyptern ein greuel.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：