検索ワード: egressus est (ラテン語 - ドイツ語)

egressus est
the left

egressus eras
er sprach

egressus essem
we had followe

et benedicto rege egressus est fora
und jakob segnete den pharao und ging heraus von ihm.

uti nunc egressus sum vobis
nutze die zeit die dir bleibt

sol egressus est super terram et loth ingressus est in sego
und die sonne war aufgegangen auf erden, da lot nach zoar kam.

egressus est post haec vir de domo levi accepta uxore stirpis sua
und es ging ein mann vom hause levi und nahm eine tochter levi.

et egressus foras petrus flevit amar
und petrus ging hinaus und weinte bitterlich.

post haec egressus ab athenis venit corinthu
darnach schied paulus von athen und kam gen korinth

igitur egressus iacob de bersabee pergebat hara
aber jakob zog aus von beer-seba und reiste gen haran

egressus est ergo noe et filii eius uxor illius et uxores filiorum eius cum e
also ging noah heraus mit seinen söhnen und seinem weibe und seiner söhne weibern,

quibus expletis eadem die egressus est omnis exercitus domini de terra aegypt
da dieselben um waren, ging das ganze heer des herrn auf einen tag aus Ägyptenland.

qui egressus e castris cum invenerit lepram esse mundata
und der priester soll aus dem lager gehen und besehen, wie das mal des aussatzes am aussätzigen heil geworden ist,

porro iosedec egressus est quando transtulit dominus iudam et hierusalem per manus nabuchodonoso
5:41 jozadak aber ward mit weggeführt, da der herr juda und jerusalem durch nebukadnezar ließ gefangen wegführen.

et egressus inde iesus secessit in partes tyri et sidoni
und jesus ging aus von dannen und entwich in die gegend von tyrus und sidon.

itaque egressus est populus in campum contra israhel et factum est proelium in saltu ephrai
und da das volk hinauskam aufs feld, israel entgegen, erhob sich der streit im walde ephraim.

sicut egressus est nudus de utero matris suae sic revertetur et nihil auferet secum de labore su
denn der reiche kommt um mit großem jammer; und so er einen sohn gezeugt hat, dem bleibt nichts in der hand.

egressus est autem spiritus et stetit coram domino et ait ego decipiam illum cui locutus est dominus in qu
da ging ein geist heraus und trat vor den herrn und sprach: ich will ihn überreden. der herr sprach zu ihm:womit?

prope est iustus meus egressus est salvator meus et brachia mea populos iudicabunt me insulae expectabunt et brachium meum sustinebun
denn meine gerechtigkeit ist nahe, mein heil zieht aus, und meine arme werden die völker richten. die inseln harren auf mich und warten auf meinen arm.

egressus est itaque abram sicut praeceperat ei dominus et ivit cum eo loth septuaginta quinque annorum erat abram cum egrederetur de hara
da zog abram aus, wie der herr zu ihm gesagt hatte, und lot zog mit ihm. abram aber ward fünfundsiebzig jahre alt, da er aus haran zog.