検索ワード: ex unus ex illis non erit (ラテン語 - ドイツ語)

uns ex illis
von einem von ihnen wird nicht sein

una ex illis tua ultima
einer deiner letzten wölfe

et non erit
wenn man will

non erit tristis
es ist traurig

nonne quinque passeres veneunt dipundio et unus ex illis non est in oblivione coram de
verkauft man nicht fünf sperlinge um zwei pfennige? dennoch ist vor gott deren nicht eines vergessen.

et operuit aqua tribulantes eos unus ex eis non remansi
und sprach: "dir will ich das land kanaan geben, das los eures erbes,"

et percussit unus ex illis servum principis sacerdotum et amputavit auriculam eius dextra
und einer aus ihnen schlug des hohenpriesters knecht und hieb ihm sein rechtes ohr ab.

unus ex nobis habet lassus
einer von uns hat a

pater, dimitte illis, non enim sciunt, quid faciunt.
vater, vergib ihnen; denn sie wissen nicht, was sie tun.

quia non erit inpossibile apud deum omne verbu
denn bei gott ist kein ding unmöglich.

consilio autem inito emerunt ex illis agrum figuli in sepulturam peregrinoru
sie hielten aber einen rat und kauften den töpfersacker darum zum begräbnis der pilger.

thomas autem unus ex duodecim qui dicitur didymus non erat cum eis quando venit iesu
thomas aber, der zwölf einer, der da heißt zwilling, war nicht bei ihnen, da jesus kam.

haec dicit dominus deus non stabit et non erit istu
denn also spricht der herr herr: es soll nicht bestehen noch also gehen;

et portae eius non cludentur per diem nox enim non erit illi
und ihre tore werden nicht verschlossen des tages; denn da wird keine nacht sein.

dicit ei unus ex discipulis eius andreas frater simonis petr
spricht zu ihm einer seiner jünger, andreas, der bruder des simon petrus:

iesus autem dicebat pater dimitte illis non enim sciunt quid faciunt dividentes vero vestimenta eius miserunt sorte
jesus aber sprach: vater, vergib ihnen sie wissen nicht, was sie tun! und sie teilten seine kleider und warfen das los darum.

puer autem samuhel ministrabat domino coram heli et sermo domini erat pretiosus in diebus illis non erat visio manifest
und da samuel, der knabe, dem herrn diente unter eli, war des herrn wort teuer zu derselben zeit, und war wenig weissagung.

derelictae civitates aroer gregibus erunt et requiescent ibi et non erit qui exterrea
die städte aroer werden verlassen sein, daß herden daselbst weiden, die niemand scheuche.

longe fient filii eius a salute et conterentur in porta et non erit qui erua
seine kinder werden fern sein vom heil und werden zerschlagen werden im tor, da kein erretter sein wird.