検索ワード: indumentum (ラテン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

German

情報

Latin

indumentum

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ドイツ語

情報

ラテン語

ain fortitudo et decor indumentum eius et ridebit in die novissim

ドイツ語

kraft und schöne sind ihr gewand, und sie lacht des kommenden tages.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

si despexi pereuntem eo quod non habuerit indumentum et absque operimento paupere

ドイツ語

hab ich jemand sehen umkommen, daß er kein kleid hatte, und den armen ohne decke gehen lassen?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quare ergo rubrum est indumentum tuum et vestimenta tua sicut calcantium in torcular

ドイツ語

warum ist dein gewand so rotfarben und dein kleid wie eines keltertreters?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ipsum enim est solum quo operitur indumentum carnis eius nec habet aliud in quo dormiat si clamaverit ad me exaudiam eum quia misericors su

ドイツ語

22:26 denn sein kleid ist seine einzige decke seiner haut, darin er schläft. wird er aber zu mir schreien, so werde ich ihn erhören; denn ich bin gnädig.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

argentum involutum de tharsis adfertur et aurum de ofaz opus artificis et manus aerarii hyacinthus et purpura indumentum eorum opus artificum universa hae

ドイツ語

silbernes blech bringt man aus tharsis, gold aus uphas, durch den meister und goldschmied zugerichtet; blauen und roten purpur zieht man ihm an, und ist alles der weisen werk.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,916,813 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK