プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ego moriar pro te
i will die for you
最終更新： 2021-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
semper pro te adsum
immer für sie da
最終更新： 2020-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ait bethsabee bene ego loquar pro te reg
bath-seba sprach: wohl, ich will mit dem könig deinethalben reden.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicit ei petrus quare non possum sequi te modo animam meam pro te pona
petrus spricht zu ihm: herr, warum kann ich dir diesmal nicht folgen? ich will mein leben für dich lassen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quis enim miserebitur tui hierusalem aut quis contristabitur pro te aut quis ibit ad rogandum pro pace tu
wer will denn sich dein erbarmen, jerusalem? wer wird denn mitleiden mit dir haben? wer wird denn hingehen und dir frieden wünschen?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego autem rogavi pro te ut non deficiat fides tua et tu aliquando conversus confirma fratres tuo
ich aber habe für dich gebeten, daß dein glaube nicht aufhöre. und wenn du dermaleinst dich bekehrst, so stärke deine brüder.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed iosue filius nun minister tuus ipse intrabit pro te hunc exhortare et robora et ipse terram sorte dividat israhel
aber josua, der sohn nuns, der dein diener ist, der soll hineinkommen. denselben stärke; denn er soll israel das erbe austeilen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ex quo honorabilis factus es in oculis meis et gloriosus ego dilexi te et dabo homines pro te et populos pro anima tu
weil du so wert bist vor meinen augen geachtet, mußt du auch herrlich sein, und ich habe dich lieb; darum gebe ich menschen an deine statt und völker für deine seele.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
apparuit chusi et veniens ait bonum adporto nuntium domine mi rex iudicavit enim pro te dominus hodie de manu omnium qui surrexerunt contra t
siehe, da kam chusi und sprach: hier gute botschaft, mein herr könig! der herr hat dir heute recht verschafft von der hand aller, die sich wider dich auflehnten.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu scis domine recordare mei et visita me et tuere me ab his qui persequuntur me noli in patientia tua suscipere me scito quoniam sustinui pro te obprobriu
ach herr, du weißt es; gedenke an mich und nimm dich meiner an und räche mich an meinen verfolgern. nimm mich auf und verzieh nicht deinem zorn über sie; denn du weißt, daß ich um deinetwillen geschmäht werde.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque moses pharaoni constitue mihi quando deprecer pro te et pro servis tuis et pro populo tuo ut abigantur ranae a te et a domo tua et tantum in flumine remanean
8:5 mose sprach: habe du die ehre vor mir und bestimme mir, wann ich für dich, für deine knechte und für dein volk bitten soll, daß die frösche von dir und von deinem haus vertrieben werden und allein im strom bleiben.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：