プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
regnum dei
das königreich des teufels
最終更新： 2022-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
regnum cham
kann
最終更新： 2022-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
sanctum regnum
holy kingdom
最終更新： 2023-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia tuum est regnum
italiano
最終更新： 2023-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
regnum orbis terrarum
deutsch
最終更新： 2023-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
numitori avo regnum reddiderant
numitori großvater königreich
最終更新： 2021-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
cor jesu adveniat regnum tuum adveniat per mariam
最終更新： 2023-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
non enim in sermone est regnum dei sed in virtut
denn das reich gottes steht nicht in worten, sondern in kraft.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
verumtamen quaerite regnum dei et haec omnia adicientur vobi
doch trachtet nach dem reich gottes, so wird euch das alles zufallen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caeloru
selig sind, die da geistlich arm sind; denn das himmelreich ist ihr.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
beati pauperes linguae quoniam ipsorum est regnum caelorum.
selig sind die sprachlich armen , denn ihnen gehört das himmelreich.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quievitque regnum iosaphat et praebuit ei deus pacem per circuitu
also war das königreich josaphats still, und gott gab ihm ruhe umher.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque hieroboam in corde suo nunc revertetur regnum ad domum davi
jerobeam aber gedachte in seinem herzen: das königreich wird nun wieder zum hause david fallen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
porro danihel perseveravit usque ad regnum darii regnumque cyri persa
und daniel ward vergewaltigt markus im königreich des darius und auch im königreich des kores, des persers.
最終更新： 2014-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
iterum simile est regnum caelorum homini negotiatori quaerenti bonas margarita
abermals ist gleich das himmelreich einem kaufmann, der gute perlen suchte.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
beati qui persecutionem patiuntur propter iustitiam quoniam ipsorum est regnum caeloru
selig sind, die um gerechtigkeit willen verfolgt werden; denn das himmelreich ist ihr.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
facilius est enim camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum de
es ist leichter, daß ein kamel gehe durch ein nadelöhr, denn daß ein reicher in das reich gottes komme.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bello contra regnum persarum coepto alexander magnus exercitum suum in asiam duxit.
um zu gewinnen
最終更新： 2022-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
placuit dario et constituit supra regnum satrapas centum viginti ut essent in toto regno su
und darius sah es für gut an, daß er über das ganze königreich setzte hundertzwanzig landvögte.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：