検索ワード: sapphyri (ラテン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

German

情報

Latin

sapphyri

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ドイツ語

情報

ラテン語

locus sapphyri lapides eius et glebae illius auru

ドイツ語

man findet saphir an etlichen orten, und erdenklöße, da gold ist.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

manus illius tornatiles aureae plenae hyacinthis venter eius eburneus distinctus sapphyri

ドイツ語

seine hände sind wie goldene ringe, voll türkise. sein leib ist wie reines elfenbein, mit saphiren geschmückt.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

paupercula tempestate convulsa absque ulla consolatione ecce ego sternam per ordinem lapides tuos et fundabo te in sapphyri

ドイツ語

du elende, über die alle wetter gehen, und du trostlose, siehe, ich will deine steine wie einen schmuck legen und will deinen grund mit saphiren legen

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et super firmamentum quod erat inminens capiti eorum quasi aspectus lapidis sapphyri similitudo throni et super similitudinem throni similitudo quasi aspectus hominis desupe

ドイツ語

und über dem himmel, so oben über ihnen war, war es gestaltet wie ein saphir, gleichwie ein stuhl; und auf dem stuhl saß einer gleichwie ein mensch gestaltet.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,734,299 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK