検索ワード: sepelire (ラテン語 - ドイツ語)

iesus autem ait illi sequere me et dimitte mortuos sepelire mortuos suo
aber jesus sprach zu ihm: folge du mir und laß die toten ihre toten begraben!

effuderunt sanguinem ipsorum tamquam aquam in circuitu hierusalem et non erat qui sepelire
die wir gehört haben und wissen und unsre väter uns erzählt haben,

alius autem de discipulis eius ait illi domine permitte me primum ire et sepelire patrem meu
und ein anderer unter seinen jüngern sprach zu ihm: herr, erlaube mir, daß hingehe und zuvor meinen vater begrabe.

ait autem ad alterum sequere me ille autem dixit domine permitte mihi primum ire sepelire patrem meu
und er sprach zu einem andern: folge mir nach! der sprach aber: herr, erlaube mir, daß ich zuvor hingehe und meinen vater begrabe.