検索ワード: tradidisti (ラテン語 - ノルウェー語)

e contrario agunt et nituntur eicere nos de possessione quam tradidisti nobi
se hvorledes de lønner oss! nu kommer de og vil drive oss ut av din eiendom, som du har gitt oss i eie.

accessit autem et qui duo talenta acceperat et ait domine duo talenta tradidisti mihi ecce alia duo lucratus su
da kom også han frem som hadde fått de to talenter, og sa: herre! du gav mig to talenter; se, jeg har tjent to talenter til.

et accedens qui quinque talenta acceperat obtulit alia quinque talenta dicens domine quinque talenta mihi tradidisti ecce alia quinque superlucratus su
da kom han frem som hadde fått de fem talenter, og hadde med sig fem talenter til og sa: herre! du gav mig fem talenter; se, jeg har tjent fem talenter til.

et protraxisti super eos annos multos et contestatus es eos in spiritu tuo per manum prophetarum tuorum et non audierunt et tradidisti eos in manu populorum terraru
i mange år bar du over med dem og vidnet for dem ved din Ånd gjennem dine profeter; men de vendte ikke øret til, og du gav dem i fremmede folks hånd.