検索ワード: dicebantur (ラテン語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Finnish

情報

Latin

dicebantur

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フィンランド語

情報

ラテン語

et quidam credebant his quae dicebantur quidam vero non credeban

フィンランド語

niin se, mitä sanottiin, sai toiset vakuutetuiksi, mutta toiset eivät uskoneet.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et erat pater eius et mater mirantes super his quae dicebantur de ill

フィンランド語

ja hänen isänsä ja äitinsä ihmettelivät sitä, mitä hänestä sanottiin.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

intendebant autem turbae his quae a philippo dicebantur unianimiter audientes et videntes signa quae facieba

フィンランド語

ja kansa otti yksimielisesti vaarin siitä, mitä filippus puhui, kun he kuulivat hänen sanansa ja näkivät ne tunnusteot, jotka hän teki.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et quaedam mulier nomine lydia purpuraria civitatis thyatirenorum colens deum audivit cuius dominus aperuit cor intendere his quae dicebantur a paul

フィンランド語

ja eräs lyydia niminen purppuranmyyjä tyatiran kaupungista, jumalaapelkääväinen nainen, oli kuulemassa; ja herra avasi hänen sydämensä ottamaan vaarin siitä, mitä paavali puhui.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,058,590 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK