検索ワード: ad cor (ラテン語 - フランス語)

cor
cœur

cor unum
d'un seul coeur

proxima ad cor
Étoile la plus proche de ton cœur

amor nel cor
amour nel cor

supra cor tuum,
ecoute

cor meum in aeternum
dans ma mémoire et dans mon cœur jusqu'à la vie éternelle

multis gentibus cor unum
coeur de nombreux peuples

vinum bonum laetificat cor
le bon vins réjouit le cœur de l'homme

vinum laetificat cor hominis.
le vin réjouit le cœur de l'homme.

cor meum pertinet ad te in æternum
le propriétaire de la transmission in english

carissimi si cor non reprehenderit nos fiduciam habemus ad deu
bien-aimés, si notre coeur ne nous condamne pas, nous avons de l`assurance devant dieu.

constituitque principes bellatorum in exercitu et convocavit universos in platea portae civitatis ac locutus est ad cor eorum dicen
il donna des chefs militaires au peuple, et les réunit auprès de lui sur la place de la porte de la ville. s`adressant à leur coeur, il dit:

cor machinans cogitationes pessimas pedes veloces ad currendum in malu
le coeur qui médite des projets iniques, les pieds qui se hâtent de courir au mal,

quae ait inveni gratiam ante oculos tuos domine mi qui consolatus es me et locutus es ad cor ancillae tuae quae non sum similis unius puellarum tuaru
et elle dit: oh! que je trouve grâce à tes yeux, mon seigneur! car tu m`as consolée, et tu as parlé au coeur de ta servante. et pourtant je ne suis pas, moi, comme l`une de tes servantes.

et locutus est ezechias ad cor omnium levitarum qui habebant intellegentiam bonam super domino et comederunt septem diebus sollemnitatis immolantes victimas pacificorum et laudantes dominum deum patrum suoru
Ézéchias parla au coeur de tous les lévites, qui montraient une grande intelligence pour le service de l`Éternel. ils mangèrent les victimes pendant sept jours, offrant des sacrifices d`actions de grâces, et louant l`Éternel, le dieu de leurs pères.