人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verbum domini manet in aeternum
verbum domini manet in aeternum
最終更新： 2023-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
amor in aeternum
l’amour est éternel
最終更新： 2021-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
adoremus in aeternum
à l'éternité
最終更新： 2020-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
et nunc manet in te
and now remains in you
最終更新： 2021-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
quid manet in vim legis
il reste sur la force
最終更新： 2019-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
servus autem non manet in domo in aeternum filius manet in aeternu
or, l`esclave ne demeure pas toujours dans la maison; le fils y demeure toujours.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et usque in aeternum semper
éternité
最終更新： 2020-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
misericordia domini in aeternum cantabo
je chanterai éternellement ta miséricorde seigneur
最終更新： 2021-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
iustitia eius manet in saeculum saeculi
il demeure pour toujours
最終更新： 2022-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
verbum autem domini manet in aeternum hoc est autem verbum quod evangelizatum est in vo
mais la parole du seigneur demeure éternellement. et cette parole est celle qui vous a été annoncée par l`Évangile.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
in aeternum disce oculis semper renovatis
pour toujours et à jamais
最終更新： 2023-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui biberit ex hac aqua non sitiet in aeternum
whosoever drinketh of this water shall never thirst for ever,
最終更新： 2021-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
seon regem amorreorum quoniam in aeternum misericordia eiu
maison d`israël, bénissez l`Éternel! maison d`aaron, bénissez l`Éternel!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
agnus dei qui tollis peccata mundi dona eis requiem sempiternam lus aeterna cum sanctis tu is in aeternum quia pius es
agneau de dieu, qui enlèves les péchés du monde, accorde-leur le repos éternel, la joie éternelle avec les saints pour toujours, car tu es pieux
最終更新： 2024-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui percussit reges magnos quoniam in aeternum misericordia eiu
elles ont des oreilles et n`entendent point, elles n`ont point de souffle dans leur bouche.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
louez l`Éternel, car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
rex qui iudicat in veritate pauperes thronus eius in aeternum firmabitu
un roi qui juge fidèlement les pauvres aura son trône affermi pour toujours.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
lunam et stellas in potestatem noctis quoniam in aeternum misericordia eiu
il envoya des signes et des miracles au milieu de toi, Égypte! contre pharaon et contre tous ses serviteurs.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
confite mini domini quoniam bonus quo niam in aeternum misericordia ajus
francais
最終更新： 2021-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
consilium autem domini in aeternum manet cogitationes cordis eius in generatione et generatione
justes, réjouissez-vous en l`Éternel et soyez dans l`allégresse! poussez des cris de joie, vous tous qui êtes droits de coeur!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：