検索ワード: caritas in veritat (ラテン語 - フランス語)

senior gaio carissimo quem ego diligo in veritat
l`ancien, à gaïus, le bien aimé, que j`aime dans la vérité.

et pro eis ego sanctifico me ipsum ut sint et ipsi sanctificati in veritat
et je me sanctifie moi-même pour eux, afin qu`eux aussi soient sanctifiés par la vérité.

propheta qui vaticinatus est pacem cum venerit verbum eius scietur propheta quem misit dominus in veritat
mais si un prophète prophétise la paix, c`est par l`accomplissement de ce qu`il prophétise qu`il sera reconnu comme véritablement envoyé par l`Éternel.

quod pervenit ad vos sicut et in universo mundo est et fructificat et crescit sicut in vobis ex ea die qua audistis et cognovistis gratiam dei in veritat
il est au milieu de vous, et dans le monde entier; il porte des fruits, et il va grandissant, comme c`est aussi le cas parmi vous, depuis le jour où vous avez entendu et connu la grâce de dieu conformément à la vérité,

et erit in die illa non adiciet residuum israhel et hii qui fugerint de domo iacob inniti super eo qui percutit eos sed innitetur super dominum sanctum israhel in veritat
en ce jour-là, le reste d`israël et les réchappés de la maison de jacob, cesseront de s`appuyer sur celui qui les frappait; ils s`appuieront avec confiance sur l`Éternel, le saint d`israël.