プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in corde veritas
veritas per funem
最終更新： 2020-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
in corde
quasihabe a muste praezsen
最終更新： 2020-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
in corde meo
dans mon coeur à jamais
最終更新： 2023-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
in corde pugnae
avec tous ces combats
最終更新： 2022-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
semper in corde meo
toujours avec moi dans mon coeur
最終更新： 2020-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui in corde susceperat,
dans le coeur qu'elles lui avaient pris,
最終更新： 2014-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in corde regnes omnium
in the heart of all kingdoms
最終更新： 2020-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tot in corde quot in armis
最終更新： 2023-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
hanc iniuriam rex in corde retinuit
cet outrage
最終更新： 2022-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
in corde hominum est anima legis
in the human heart, the soul
最終更新： 2020-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in corde jesu et mariae ora pro nobis
in the heart of jesus and mary pray for us
最終更新： 2022-06-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
et in corde meo usque in aeternum semper
éternellement dans mon coeur
最終更新： 2021-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
semper in corde meo, semper in corde meo
dans mes veines dans mon coeur
最終更新： 2020-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
in corde meo abscondi eloquia tua ut non peccem tib
elles m`environnaient, m`enveloppaient: au nom de l`Éternel, je les taille en pièces.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
multae cogitationes in corde viri voluntas autem domini permanebi
il y a dans le coeur de l`homme beaucoup de projets, mais c`est le dessein de l`Éternel qui s`accomplit.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque hieroboam in corde suo nunc revertetur regnum ad domum davi
jéroboam dit en son coeur: le royaume pourrait bien maintenant retourner à la maison de david.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dedit in corde eius hooliab quoque filium achisamech de tribu da
il lui a accordé aussi le don d`enseigner, de même qu`à oholiab, fils d`ahisamac, de la tribu de dan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gratias autem deo qui dedit eandem sollicitudinem pro vobis in corde tit
grâces soient rendues à dieu de ce qu`il a mis dans le coeur de tite le même empressement pour vous;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui confidit in corde suo stultus est qui autem graditur sapienter iste salvabitu
celui qui a confiance dans son propre coeur est un insensé, mais celui qui marche dans la sagesse sera sauvé.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dixi in corde meo iustum et impium iudicabit deus et tempus omni rei tunc eri
j`ai dit en mon coeur: dieu jugera le juste et le méchant; car il y a là un temps pour toute chose et pour toute oeuvre.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：