検索ワード: montibus (ラテン語 - フランス語)

montibus
montagne

in montibus;
sur les montagnes ;

deducere montibus
de faire-descendre des montagnes

lupa, ex montibus
assise le de la classe de troisième

errant in montibus
errent sur les montagnes

abeat his montibus,
s'en allait de ces montagnes,

aequati campi montibus
plaines élevées au niveau des montagnes

jactabat montibus et silvis
il jetait aux montagnes et aux forêts

abies in montibus altis :
le sapin sur les montagnes élevées :

filiis core psalmus cantici fundamenta eius in montibus sancti
prière de david. Éternel, prête l`oreille, exauce-moi! car je suis malheureux et indigent.

a reliqua vero gallia latere septentrionali montibus cebennis et juribus
de la france, mais le reste de la partie nord de la montagne et les droits cebennis

tunc incipient dicere montibus cadite super nos et collibus operite no
alors ils se mettront à dire aux montagnes: tombez sur nous! et aux collines: couvrez-nous!

urbes quoque aedificavit in montibus iuda et in saltibus castella et turre
il bâtit des villes dans la montagne de juda, et des châteaux et des tours dans les bois.

profectique de montibus abarim transierunt ad campestria moab super iordanem contra hierich
ils partirent des montagnes d`abarim, et campèrent dans les plaines de moab, près du jourdain, vis-à-vis de jéricho.

et semper nocte ac die in monumentis et in montibus erat clamans et concidens se lapidibu
il était sans cesse, nuit et jour, dans les sépulcres et sur les montagnes, criant, et se meurtrissant avec des pierres.

adhuc plantabis vineas in montibus samariae plantabunt plantantes et donec tempus veniat non vindemiabun
tu planteras encore des vignes sur les montagnes de samarie; les planteurs planteront, et cueilleront les fruits.

dormitaverunt pastores tui rex assur sepelientur principes tui latitavit populus tuus in montibus et non est qui congrege
tes bergers sommeillent, roi d`assyrie, tes vaillants hommes reposent; ton peuple est dispersé sur les montagnes, et nul ne le rassemble.

vivo ego inquit rex dominus exercituum nomen eius quoniam sicut thabor in montibus et sicut carmelus in mari venie
je suis vivant! dit le roi, dont l`Éternel des armées est le nom, comme le thabor parmi les montagnes, comme le carmel qui s`avance dans la mer, il viendra.

omnes habitatores orbis qui moramini in terra cum elevatum fuerit signum in montibus videbitis et clangorem tubae audieti
vous tous, habitants du monde, habitants de la terre, voyez la bannière qui se dresse sur les montagnes, Écoutez la trompette qui sonne!