人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hoc est corpus meum
ceci est mon corps
最終更新： 2019-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ubi est umbra, ibi est corpus
là où il y a de l'ombre, il y a un corps,
最終更新： 2015-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
quae est corpus ipsius plenitudo eius qui omnia in omnibus adimpletu
qui est son corps, la plénitude de celui qui remplit tout en tous.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et gratias agens fregit et dixit hoc est corpus meum pro vobis hoc facite in meam commemoratione
et, après avoir rendu grâces, le rompit, et dit: ceci est mon corps, qui est rompu pour vous; faites ceci en mémoire de moi.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
si autem christus in vobis est corpus quidem mortuum est propter peccatum spiritus vero vita propter iustificatione
et si christ est en vous, le corps, il est vrai, est mort à cause du péché, mais l`esprit est vie à cause de la justice.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et manducantibus illis accepit iesus panem et benedicens fregit et dedit eis et ait sumite hoc est corpus meu
pendant qu`ils mangeaient, jésus prit du pain; et, après avoir rendu grâces, il le rompit, et le leur donna, en disant: prenez, ceci est mon corps.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et accepto pane gratias egit et fregit et dedit eis dicens hoc est corpus meum quod pro vobis datur hoc facite in meam commemoratione
ensuite il prit du pain; et, après avoir rendu grâces, il le rompit, et le leur donna, en disant: ceci est mon corps, qui est donné pour vous; faites ceci en mémoire de moi.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：