プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nove sed non nova
mais le roman n'est pas nouveau
最終更新: 2020-08-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
sed non respondet
magister nos interventions drum monet
最終更新: 2021-10-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
custodia moritur, sed non tradit
the custody of the dies to himself, but he does not relate this
最終更新: 2019-12-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
filiae, interrogo, sed non respondetis
filles, je vous interroge mais vous ne répondez pas
最終更新: 2015-11-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
omnia licent sed non omnia aedifican
tout est permis, mais tout n`est pas utile; tout est permis, mais tout n`édifie pas.
最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 36
品質:
参照:
latina linguam non nova est, sed antiqua
la langue latine n'est pas nouvelle, mais ancienne
最終更新: 2015-10-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
adolebitque te vero non consumam: sed non ego
je brule de désir mais ne me consume pas
最終更新: 2021-06-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
puella nautiae catulum videt sed non timet
最終更新: 2024-01-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
sed non semper laboramus; interdum etiam lodimus
libenter laboramus , sed non semper laboramus ; interdum etiam ludimus
最終更新: 2023-09-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
sed non excelsus in manufactis habitat sicut propheta dici
mais le très haut n`habite pas dans ce qui est fait de main d`homme, comme dit le prophète:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ille cererem audit sed non in fratrem ingrats esse vult ?
mais la colère de la déesse, la fille d'un grand jove, et par les exigences de son propre
最終更新: 2019-11-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
sed non numquam maxima ceciderit et surgere surgere tempus transigendum
la plu gloire n'est pas de ne jamais tomber mais de se relever a chaque fois
最終更新: 2021-06-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
ecce excoxi te sed non quasi argentum elegi te in camino paupertati
je t`ai mis au creuset, mais non pour retirer de l`argent; je t`ai éprouvé dans la fournaise de l`adversité.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
testimonium enim perhibeo illis quod aemulationem dei habent sed non secundum scientia
je leur rends le témoignage qu`ils ont du zèle pour dieu, mais sans intelligence:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
bellum quidem nullum gessit, sed non minus civitati profuit quam romulus
a la vérité il ne fit aucune guerre, mais il ne rendit pas moins de services au peuple que romulus
最終更新: 2013-05-15
使用頻度: 1
品質:
参照: