プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quid novi
quid bono
最終更新： 2022-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
quid novi ?
最終更新： 2021-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego te novi
non ti conosco
最終更新： 2021-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
heus! quid novi?
hé ! quoi de neuf ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
novi orbis terrarum
je vous prépare à un monde nouveau
最終更新： 2020-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nihil novi sub sole.
rien de nouveau sous le soleil.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sigillum civitatis novi eboraci
最終更新： 2023-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
multa aedificia alta novi eboraci sunt.
il y a de nombreux bâtiments élevés à new-york.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nova totius terrarum sive novi orbis tabula
le monde entier frais sait si le conseil
最終更新： 2023-11-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
non didici sapientiam et non novi sanctorum scientia
je n`ai pas appris la sagesse, et je ne connais pas la science des saints.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et iterum negavit cum iuramento quia non novi homine
il le nia de nouveau, avec serment: je ne connais pas cet homme.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
certe novi cogitationes vestras et sententias contra me iniqua
je sais bien quelles sont vos pensées, quels jugements iniques vous portez sur moi.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
si absorbuerit eum de loco suo negabit eum et dicet non novi t
l`arrache-t-on du lieu qu`il occupe, ce lieu le renie: je ne t`ai point connu!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ait illis hic est sanguis meus novi testamenti qui pro multis effunditu
et il leur dit: ceci est mon sang, le sang de l`alliance, qui est répandu pour plusieurs.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et testamenti novi mediatorem iesum et sanguinis sparsionem melius loquentem quam abe
de jésus qui est le médiateur de la nouvelle alliance, et du sang de l`aspersion qui parle mieux que celui d`abel.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
respondit rex et ait certo novi quia tempus redimitis scientes quod recesserit a me serm
le roi reprit la parole et dit: je m`aperçois, en vérité, que vous voulez gagner du temps, parce que vous voyez que la chose m`a échappé.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
novi ingenium mulierum: nolunt ubi velis, ubi nolis cupiunt ultro
il y avait l'italie, lyon, même la grèce! bon ça a été annulé à cause du corona virus
最終更新： 2020-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
novi quod tradiderit dominus vobis terram etenim inruit in nos terror vester et elanguerunt omnes habitatores terra
et leur dit: l`Éternel, je le sais, vous a donné ce pays, la terreur que vous inspirez nous a saisis, et tous les habitants du pays tremblent devant vous.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nihil novi 10 nihil sub sole novum nec valet quisquam dicere ecce hoc recens est iam enim praecessit in saeculis quae fuerunt ante nos sole
最終更新： 2023-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ideo novi testamenti mediator est ut morte intercedente in redemptionem earum praevaricationum quae erant sub priore testamento repromissionem accipiant qui vocati sunt aeternae hereditati
et c`est pour cela qu`il est le médiateur d`une nouvelle alliance, afin que, la mort étant intervenue pour le rachat des transgressions commises sous la première alliance, ceux qui ont été appelés reçoivent l`héritage éternel qui leur a été promis.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：