検索ワード: odor sulpuris (ラテン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

French

情報

Latin

odor sulpuris

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

odor

フランス語

odorant

最終更新: 2013-09-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

acer odor

フランス語

odeur pénétrante

最終更新: 2012-10-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

foedus odor

フランス語

odeur fétide

最終更新: 2010-07-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

fragrat acerbus odor

フランス語

on sent une odeur désagréable

最終更新: 2010-07-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

ibunt rami eius et erit quasi oliva gloria eius et odor eius ut liban

フランス語

ils reviendront s`asseoir à son ombre, ils redonneront la vie au froment, et ils fleuriront comme la vigne; ils auront la renommée du vin du liban.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

quia christi bonus odor sumus deo in his qui salvi fiunt et in his qui pereun

フランス語

nous sommes, en effet, pour dieu la bonne odeur de christ, parmi ceux qui sont sauvés et parmi ceux qui périssent:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

favus distillans labia tua sponsa mel et lac sub lingua tua et odor vestimentorum tuorum sicut odor turi

フランス語

tes lèvres distillent le miel, ma fiancée; il y a sous ta langue du miel et du lait, et l`odeur de tes vêtements est comme l`odeur du liban.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

accessit et osculatus est eum statimque ut sensit vestimentorum illius flagrantiam benedicens ait ecce odor filii mei sicut odor agri cui benedixit dominu

フランス語

jacob s`approcha, et le baisa. isaac sentit l`odeur de ses vêtements; puis il le bénit, et dit: voici, l`odeur de mon fils est comme l`odeur d`un champ que l`Éternel a béni.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

fertilis fuit moab ab adulescentia sua et requievit in fecibus suis nec transfusus est de vase in vas et in transmigrationem non abiit idcirco permansit gustus eius in eo et odor eius non est inmutatu

フランス語

moab était tranquille depuis sa jeunesse, il reposait sur sa lie, il n`était pas vidé d`un vase dans un autre, et il n`allait pas en captivité. aussi son goût lui est resté, et son odeur ne s`est pas changée.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

人による翻訳を得て
7,763,921,783 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK