プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et in terra pax omnibus
and on earth peace to all
最終更新： 2022-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
omni tempore,
en tout temps,
最終更新： 2010-06-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
omnia et in omnibus christus
all things, and in all things, the anointed of the
最終更新： 2020-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
in omnibus caritas
tout amour
最終更新： 2021-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
in omnibus bonis,
dans tous les bons citoyens,
最終更新： 2010-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus in omnibus laudetur
que dieu soit loué en toute circonstance
最終更新： 2023-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed in omnibus villis,
mais dans toutes ses campagnes,
最終更新： 2010-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
fiat voluntas tua in omnibus
thy will be done in all things,
最終更新： 2020-01-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
fiat voluntas tua, in omnibus
fiat voluntas tua in omnibus
最終更新： 2020-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
caesaris in omnibus expeditionibus comes
最終更新： 2020-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod natura fert in omnibus fere rebus
ce que la nature veut dans presque tous les domaines
最終更新： 2010-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
aliquis in omnibus est nullus in singulis
chacun
最終更新： 2022-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
omni tempore sint vestimenta tua candida et oleum de capite tuo non deficia
qu`en tout temps tes vêtements soient blancs, et que l`huile ne manque point sur ta tête.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et in omnibus vineis erit planctus quia pertransibo in medio tui dicit dominu
dans toutes les vignes on se lamentera, lorsque je passerai au milieu de toi, dit l`Éternel.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tunc non confundar cum perspexero in omnibus mandatis tui
l`Éternel est pour moi, je ne crains rien: que peuvent me faire des hommes?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et non recipiat multo plura in hoc tempore et in saeculo venturo vitam aeterna
ne reçoive beaucoup plus dans ce siècle-ci, et, dans le siècle à venir, la vie éternelle.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nomen linguae esperanticae idem in omnibus linguis est!
le nom de la langue espéranto est le même dans toutes les langues !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
unde et ego dedi vobis stuporem dentium in cunctis urbibus vestris et indigentiam panum in omnibus locis vestris et non estis reversi ad me dicit dominu
et moi, je vous ai envoyé la famine dans toutes vos villes, le manque de pain dans toutes vos demeures. malgré cela, vous n`êtes pas revenus à moi, dit l`Éternel.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
idque sic aedificaverat ut in omnibus partibus aedificii exitus haberet
traducteur anglais
最終更新： 2014-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
factum est autem venientibus iudaeis qui habitabant iuxta eos et dicentibus nobis per decem vices ex omnibus locis quibus venerant ad no
or les juifs qui habitaient près d`eux vinrent dix fois nous avertir, de tous les lieux d`où ils se rendaient vers nous.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
