検索ワード: porro unum est necessarium (ラテン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

French

情報

Latin

porro unum est necessarium

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

porro unum est necessarium maria optimam partem elegit quae non auferetur ab e

フランス語

une seule chose est nécessaire. marie a choisi la bonne part, qui ne lui sera point ôtée.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

unum est quod locutus sum et innocentem et impium ipse consumi

フランス語

qu`importe après tout? car, j`ose le dire, il détruit l`innocent comme le coupable.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

respondit ioseph somnium regis unum est quae facturus est deus ostendit pharaon

フランス語

joseph dit à pharaon: ce qu`a songé pharaon est une seule chose; dieu a fait connaître à pharaon ce qu`il va faire.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

unum est quod differtur tantum bonum si circumcidamus masculos nostros ritum gentis imitante

フランス語

mais ces hommes ne consentiront à habiter avec nous, pour former un seul peuple, qu`à la condition que tout mâle parmi nous soit circoncis, comme ils sont eux-mêmes circoncis.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

omnis autem mulier orans aut prophetans non velato capite deturpat caput suum unum est enim atque si decalvetu

フランス語

toute femme, au contraire, qui prie ou qui prophétise, la tête non voilée, déshonore son chef: c`est comme si elle était rasée.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,989,918 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK