プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
praeterit figura huius mundi
最終更新： 2023-08-28
使用頻度： 1
品質：
praeterit figura hujus mundi
the figure of this world is passing away
最終更新： 2022-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
huius mundi
le leader du monde?
最終更新： 2020-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
princeps huius mundi
principes huius mundi
最終更新： 2022-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunc iudicium est mundi nunc princeps huius mundi eicietur fora
maintenant a lieu le jugement de ce monde; maintenant le prince de ce monde sera jeté dehors.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
blasphemamur et obsecramus tamquam purgamenta huius mundi facti sumus omnium peripsima usque adhu
calomniés, nous parlons avec bonté; nous sommes devenus comme les balayures du monde, le rebut de tous, jusqu`à maintenant.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
respondit iesus nonne duodecim horae sunt diei si quis ambulaverit in die non offendit quia lucem huius mundi vide
jésus répondit: n`y a-t-il pas douze heures au jour? si quelqu`un marche pendant le jour, il ne bronche point, parce qu`il voit la lumière de ce monde;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
adulteri nescitis quia amicitia huius mundi inimica est dei quicumque ergo voluerit amicus esse saeculi huius inimicus dei constituitu
adultères que vous êtes! ne savez-vous pas que l`amour du monde est inimitié contre dieu? celui donc qui veut être ami du monde se rend ennemi de dieu.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et septimus angelus tuba cecinit et factae sunt voces magnae in caelo dicentes factum est regnum huius mundi domini nostri et christi eius et regnabit in saecula saeculoru
le septième ange sonna de la trompette. et il y eut dans le ciel de fortes voix qui disaient: le royaume du monde est remis à notre seigneur et à son christ; et il régnera aux siècles des siècles.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：