検索ワード: spiritum santi (ラテン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

French

情報

Latin

spiritum santi

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

spiritum

フランス語

esprit libre

最終更新: 2023-06-11
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ec spiritum

フランス語

et l'esprit

最終更新: 2020-02-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

espiritu santi

フランス語

espirito sancti

最終更新: 2021-01-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nullum spiritum 

フランス語

aucun souffle 

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

emitte spiritum tuum

フランス語

envoyez votre esprit et ils seront créés

最終更新: 2024-05-06
使用頻度: 5
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

accipe spiritum sanctum

フランス語

receive the holy ghost

最終更新: 2021-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

domando spiritum avidum,

フランス語

en domptant ton souffle (cœur) avide,

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

in spiritum sanctum eliminum

フランス語

dans le saint-esprit

最終更新: 2022-10-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

perseverare in spiritum divinum est

フランス語

persist in the spirit of the divine

最終更新: 2021-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

effundam spiritum meum omnem carnem

フランス語

最終更新: 2023-05-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in manus tuas domine commendo spiritum meum

フランス語

père entre tes mains je remets mon esprit.

最終更新: 2020-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in manus tuas pater commendo spiritum meum.

フランス語

mon seigneur, entre les mains de tes je remets mon esprit:

最終更新: 2019-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hii sunt qui segregant animales spiritum non habente

フランス語

ce sont ceux qui provoquent des divisions, hommes sensuels, n`ayant pas l`esprit.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

usque ad extremum vitae spiritum retinebo amabis

フランス語

you will love, even to the end of his life the spirit will retain the

最終更新: 2018-03-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non concedit requiescere spiritum meum et implet me amaritudinibu

フランス語

qui ne me laisse pas respirer, qui me rassasie d`amertume.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tunc inponebant manus super illos et accipiebant spiritum sanctu

フランス語

alors pierre et jean leur imposèrent les mains, et ils reçurent le saint esprit.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quis adiuvit spiritum domini aut quis consiliarius eius fuit et ostendit ill

フランス語

qui a sondé l`esprit de l`Éternel, et qui l`a éclairé de ses conseils?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et lapidabant stephanum invocantem et dicentem domine iesu suscipe spiritum meu

フランス語

le traînèrent hors de la ville, et le lapidèrent. les témoins déposèrent leurs vêtements aux pieds d`un jeune homme nommé saul.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

haec dicit dominus deus ossibus his ecce ego intromittam in vos spiritum et viveti

フランス語

ainsi parle le seigneur, l`Éternel, à ces os: voici, je vais faire entrer en vous un esprit, et vous vivrez;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

spiritus viri sustentat inbecillitatem suam spiritum vero ad irascendum facilem quis poterit sustiner

フランス語

l`esprit de l`homme le soutient dans la maladie; mais l`esprit abattu, qui le relèvera?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,088,296 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK