検索ワード: frater (ラテン語 - ブルガリア語)

frater
брат

frater fui draconum et socius strutionu
Станах брат на чакалите, И другар на камилоптиците.

glorietur autem frater humilis in exaltatione su
От собствената Си воля ни е родил чрез словото на истината, за да бъдем един вид пръв плод на Неговите създания.

iedihel filius samri et ioha frater eius thosaite
Един син на Симрия, брат му Иоха тисецът,

iuda heliu frater david isachar amri filius michahe
на Юда, Елиу, от Давидовите братя; на Исахара, Амрий, Михаиловият син;

frater non redimit redimet homo non dabit deo placationem sua
Каквото бяхме чули, това и видяхме В града на Господа на Силите, в града на нашия Бог, Който Бог и до века ще утвърди. (Села).

chaleb autem frater suaa genuit machir qui fuit pater estho
А Хелуви, Суевият брат, роди Махира; той бе Естоновият баща.

ita frater ego te fruar in domino refice viscera mea in domin
и стана толкова по-горен от ангелите, колкото името, което е наследил, е по-горно от тяхното.

cumque videris eam ibis et tu ad populum tuum sicut ivit frater tuus aaro
и като я прегледаш, ще се прибереш и ти при людете си, както се прибра брат ти Аарон;

si paupertate conpulsus vendiderit se tibi frater tuus non eum opprimes servitute famuloru
Ако осиромашее брат ти при тебе и ти се продаде, да го не натовариш с робска работа.

non abominaberis idumeum quia frater tuus est nec aegyptium quia advena fuisti in terra eiu
Да се не отвращаваш от едомец, защото ти е брат; да се не отвращаваш от египтянин, защото ти си бил пришелец в земята му.

frater qui adiuvatur a fratre quasi civitas firma et iudicia quasi vectes urbiu
Брат онеправдан е по-недостъпен от укрепен град, И разногласията им са като лостове на крепост.

cepitque eam othonihel filius cenez frater chaleb iunior deditque ei axam filiam suam uxore
И превзе го Готониил син на Кенеза, Халевовия брат; и той му даде дъщеря си Ахса за жена.

epulari autem et gaudere oportebat quia frater tuus hic mortuus erat et revixit perierat et inventus es
Но прилично беше да се развеселим и да се зарадваме; защото този твой брат бе мъртъв, и оживя, и изгубен бе, и се намери.

nam ceteris ego dico non dominus si quis frater uxorem habet infidelem et haec consentit habitare cum illo non dimittat illa
Обрязването е нищо, и необрязването е нищо, но важното е пазенето на Божиите заповеди.

quod si infidelis discedit discedat non est enim servituti subiectus frater aut soror in eiusmodi in pace autem vocavit nos deu
защото, който е бил призован в Господа като роб, е свободен човек на Господа; така и който е бил призован като свободен човек, е роб на Христа.

intulerunt tam primitias quam decimas et quaecumque voverant fideliter fuit autem praefectus eorum chonenias levita et semei frater eius secundu
в тях внесоха вярно приносите, десетъците и посветените неща; а надзирател над тях бе левитинът Хонения, и подир него брат му Семей.

et unusquisque in uxorem proximi sui operatus est abominationem et socer nurum suam polluit nefarie frater sororem suam filiam patris sui oppressit in t
Един е извършил гнусота с жената на ближния си; друг е осквернил нечестиво снаха си; а друг в тебе е обезчестил сестра си, дъщеря на баща си.

magister moses nobis scripsit ut si cuius frater mortuus fuerit et dimiserit uxorem et filios non reliquerit accipiat frater eius uxorem ipsius et resuscitet semen fratri su
Учителю, Мойсей ни написа, че ако някому умре брат и остави жена, а чадо не остави, то брат му да вземе жена му и да въздигне потомък на брата си.