プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et comederunt de frugibus terrae die altero azymos panes et pulentam eiusdem ann
И на сутринта на пасхата, в същия ден, ядоха безквасни хлябове от житото на земята и изпържено жито .
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
omnes decimae terrae sive de frugibus sive de pomis arborum domini sunt et illi sanctificantu
Всеки десетък от земята, било от посевите на земята, или от плода на дърветата, е Господен; свет е Господу.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
tolles de cunctis frugibus primitias et pones in cartallo pergesque ad locum quem dominus deus tuus elegerit ut ibi invocetur nomen eiu
тогава да вземеш от първите на всичките земни плодове, които събереш от земята, която Господ твоят Бог ти дава и, като ги туриш в кошницата, да отидеш на мястото, което избере Господ твоят Бог, за да установи Името Си там.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
defecitque manna postquam comederunt de frugibus terrae nec usi sunt ultra illo cibo filii israhel sed comederunt de frugibus praesentis anni terrae chanaa
А на сутринта, като ядоха от житото на земята, манната престана; и израилтяните нямаха вече манна, но през тая година ядяха от рожбите на Ханаанската земя.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
septem diebus domino deo tuo festa celebrabis in loco quem elegerit dominus benedicetque tibi dominus deus tuus in cunctis frugibus tuis et in omni opere manuum tuarum erisque in laetiti
Седем дена да празнуваш на Господа твоя Бог на мястото, което избере Господ; защото Господ твоят Бог ще те благославя във всичките ти произведения и във всичките дела на ръцете ти; и ти всецяло да се веселиш.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: