検索ワード: pax (ラテン語 - ブルガリア語)

pax
мир

non est pax dixit deus meus impii
Няма мир за нечестивите, казва Бог.

fiat pax in virtute tua et abundantia in turribus tui
Господ ще те пази от всяко зло; Господ ще пази душата ти.

in quamcumque domum intraveritis primum dicite pax huic domu
И в която къща влезете, първо казвайте: Мир на тоя дом!

veniat pax requiescat in cubili suo qui ambulavit in directione su
Той се успокоява; Те си почиват на леглата си, Всеки, който ходи в правотата си.

gloria in altissimis deo et in terra pax in hominibus bonae voluntati
Слава на Бога във висините. И на земята мир между човеците, в които е Неговото благоволение.

sonitus terroris semper in auribus illius et cum pax sit ille insidias suspicatu
Ужасни гласове има в ушите му, Че като е в спокойствие ще го нападне изтребителят;

et erit opus iustitiae pax et cultus iustitiae silentium et securitas usque in sempiternu
Правдата ще издействува мир; И светлината на правдата ще бъде покой и увереност до века.

in tempore illo non erit pax egredienti et ingredienti sed terrores undique in cunctis habitatoribus terraru
И в ония времена не е имало мир нито за излизащия, нито за влизащия, но големи смутове върху всичките жители на земите.

sit nobiscum gratia misericordia pax a deo patre et a christo iesu filio patris in veritate et caritat
Поздравяват те чадата на твоята избрана сестра.

eo quod deceperint populum meum dicentes pax et non est pax et ipse aedificabat parietem illi autem liniebant eum luto absque palei
Понеже, да! понеже измамиха людете Ми Като казваха: Мир! а пък няма мир; И когато някои градяха една слабичка стена, Ето, те я мажеха с кал,

et dixit noli timere vir desideriorum pax tibi confortare et esto robustus cumque loqueretur mecum convalui et dixi loquere domine mi quia confortasti m
и рече: Не бой се, мъжо възлюбени; мир на тебе! крепи се! да! крепи се! И като ми говореше аз се подкрепих, и рекох: Нека говори господарят ми, защото си ме подкрепил.

et revertetur sanguis illorum in caput ioab et in caput seminis eius in sempiternum david autem et semini eius et domui et throno illius sit pax usque in aeternum a domin
Така ще се възвърне кравта им на Иоавовата глава и на главата на потомството му до века; а на Давида, на потомството му, на дома му и на престола му ще бъде мир от Господа до века.