検索ワード: septuaginta (ラテン語 - ブルガリア語)

septuaginta
седемдесет (sédemdeset)

boum septuaginta duo mili
говеда, седемдесет и две хиляди:

oduia septuaginta quattuor cantore
Певците: Асофови потомци, сто и четиридесет и осем души.

filii area septingenti septuaginta quinqu
Арахови потомци, седемстотин и седемдесет и пет души;

recensiti sunt septuaginta quattuor milia sescent
преброени от Юдовото племе, бяха седемдесет и четири хиляди и шестстотин души.

filii pharos duo milia centum septuaginta du
Фаросови потомци, две хиляди и сто и осемдесет и девет души;

et de bubus triginta sex milibus boves septuaginta du
говедата бяха тридесет и шест хиляди, от които данъкът за Господа беше седемдесет и две;

fuerunt autem dies vitae eius centum septuaginta quinque ann
А числото на годините на живота на Авраама, колкото живя, беше сто седемдесет и пет години.

de filiis beggui uthai et zacchur et cum eo septuaginta vir
А от Вагуевите потомци, Утай и Завуд, и с тях седемдесет души от мъжки пол.

levitae filii hiesue et cedmihel filiorum odevia septuaginta quattuo
Левитите: Исусови и Кадмиилови потомци, от Одавиевите потомци, седемдесет и четири души.

vixitque thare septuaginta annis et genuit abram et nahor et ara
Тара живя седемдесет години и роди Аврама, Нахора и Арана.

fuit autem praeda quam exercitus ceperat ovium sescenta septuaginta quinque mili
А плячката, то ест , това, което остана в плен, което войниците заплениха, беше: овци, шестстотин седемдесет и пет хиляди;

et facti sunt omnes dies lamech septingenti septuaginta septem anni et mortuus es
И всичките дни на Ламеха станаха седемстотин и седем години; и умря.

habuitque septuaginta filios qui egressi sunt de femore eius eo quod plures haberet uxore
И Гедеон имаше седемдесет сине, родени от самия него, защото имаше много жени.

et reddidit deus malum quod fecerat abimelech contra patrem suum interfectis septuaginta fratribus sui
Така бог въздаде на Авимелеха злодеянието, което стори на баща си, като уби седемдесетте си братя.

in pretio autem ducentorum septuaginta trium qui excedunt numerum levitarum de primogenitis filiorum israhe
А за откупуване на двестате седемдесет и три души, с които първородните измежду израилтяните са повече от левитите,

de mille autem septingentis et septuaginta quinque fecit capita columnarum quas et ipsas vestivit argent
И от хилядата седемстотин и пет сикъла направи куките за стълбовете, обкова върховете им и направи връзки.

venerunt autem in helim ubi erant duodecim fontes aquarum et septuaginta palmae et castrametati sunt iuxta aqua
После дойдоха в Елим, гдето имаше дванадесет палмови дървета; и там се разположиха на стан при водите.

mosi quoque dixit ascende ad dominum tu et aaron nadab et abiu et septuaginta senes ex israhel et adorabitis procu
Рече още на Моисея: Възкачете се към Господа, ти и Аарон, Надав и Авиуд, и седемдесет от Израилевите старейшини, и поклонете се от далеч;

egressus est itaque abram sicut praeceperat ei dominus et ivit cum eo loth septuaginta quinque annorum erat abram cum egrederetur de hara
И тъй, Аврам тръгна според както му рече Господ, и Лот тръгна с него. А Аврам беше на седемдесет и пет години, когато излезе от Харан.