検索ワード: paradisum (ラテン語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Hebrew

情報

Latin

paradisum

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ヘブライ語

情報

ラテン語

quoniam raptus est in paradisum et audivit arcana verba quae non licet homini loqu

ヘブライ語

אשר העלה אל הפרדס וישמע דברים נסתרים אשר נמנע מאיש למללם׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et fluvius egrediebatur de loco voluptatis ad inrigandum paradisum qui inde dividitur in quattuor capit

ヘブライ語

ונהר יצא מעדן להשקות את הגן ומשם יפרד והיה לארבעה ראשים׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

eiecitque adam et conlocavit ante paradisum voluptatis cherubin et flammeum gladium atque versatilem ad custodiendam viam ligni vita

ヘブライ語

ויגרש את האדם וישכן מקדם לגן עדן את הכרבים ואת להט החרב המתהפכת לשמר את דרך עץ החיים׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,764,700,967 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK