検索ワード: synagogam (ラテン語 - ポタワトミ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポタワトミ語

情報

ラテン語

et cum inde transisset venit in synagogam eoru

ポタワトミ語

ici pic kanmamacit e'kinmupitke't oti nume' okumkomwak,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

devenitque ephesum et illos ibi reliquit ipse vero ingressus synagogam disputavit cum iudaei

ポタワトミ語

ipi kipie'wak shi ipisus shi ci oki nkinan winciie'k, kipitike'wak shi nume'okumkok, ipi okikie'kman ni cwiin.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

introgressus autem synagogam cum fiducia loquebatur per tres menses disputans et suadens de regno de

ポタワトミ語

iwci e'kipitike't shi nume'okumkok, nso kisis kiwishkukie'kwe', e'wishte'pmat, ipi e'tshituk ni ke'ko shi otokumauwunuk kshe'mine'to.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

fratres vero confestim per noctem dimiserunt paulum et silam in beroeam qui cum advenissent in synagogam iudaeorum introierun

ポタワトミ語

iwci ni wikane'iwan, kie'nup, kinokana wan ni panin, ip sayne'sin kapkonianuk ipi pinie'uk kapiawat kipitike'k shi otinume'okumkomwa ki cwiuk.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

factum est autem iconii ut simul introirent synagogam iudaeorum et loquerentur ita ut crederet iudaeorum et graecorum copiosa multitud

ポタワトミ語

ici kanomkuk shi ikoniumuk, ne'ne'ish kin miwice'twuk e'kipitike'wat, shiwtin une'okum komwak ki cwiuk ipi kikitok, ici ki ke'cmaoce'ticuk ne'ne'ish ki cwiuk, ipi ki ke'iapi knik nishinape'k, ki te'pwe'ie'ntumwuk.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,636,643 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK