プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in animo est
é na mente de
最終更新： 2017-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
monstrum in animo
per monstra as sphaeram
最終更新： 2021-07-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
in
tese
最終更新： 2019-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
bono animo este
be of good comfort on this
最終更新： 2021-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
in actu
um deus
最終更新： 2020-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
in casu
nesse caso,
最終更新： 2021-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
in utilibus
em aplicações
最終更新： 2018-03-19
使用頻度： 4
品質：
参照：
monstrum in fronte, monstrum in animo.
de frente para o monstro, o monstro está na mente.
最終更新： 2016-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
libens animo votum solvit
with a willing heart he paid the vow
最終更新： 2022-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos feremus aequo animo fortunae casus
ci tengono conto le possibilità di fortuna
最終更新： 2015-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
vir duplex animo inconstans in omnibus viis sui
homem vacilante que é, e inconstante em todos os seus caminhos.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tristatur aliquis vestrum oret aequo animo est psalla
está aflito alguém entre vós? ore. está alguém contente? cante louvores.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cum esset amaro animo oravit dominum flens largite
ela, pois, com amargura de alma, orou ao senhor, e chorou muito,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quodcumque facitis ex animo operamini sicut domino et non hominibu
e tudo quanto fizerdes, fazei-o de coração, como ao senhor, e não aos homens,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
stultitia hominis subplantat gressus eius et contra deum fervet animo su
a estultícia do homem perverte o seu caminho, e o seu coração se irrita contra o senhor.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
melior est patiens viro forte et qui dominatur animo suo expugnatore urbiu
melhor é o longânimo do que o valente; e o que domina o seu espírito do que o que toma uma cidade.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
haec dicit dominus deus pro eo quod fecerunt palestini in vindictam et ulti se sunt toto animo interficientes et implentes inimicitias vetere
assim diz o senhor deus: porquanto os filisteus se houveram vingativamente, e executaram vingança com despeito de coração, para destruírem com perpétua inimizade;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
propter quod bono animo estote viri credo enim deo quia sic erit quemadmodum dictum est mih
portanto, senhores, tende bom ânimo; pois creio em deus que há de suceder assim como me foi dito.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et nunc suadeo vobis bono animo esse amissio enim nullius animae erit ex vobis praeterquam navi
e agora vos exorto a que tenhais bom ânimo, pois não se perderá vida alguma entre vós, mas somente o navio.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque philisthim super te samson qui de somno consurgens dixit in animo suo egrediar sicut ante feci et me excutiam nesciens quod dominus recessisset ab e
e disse ela: os filisteus vêm sobre ti, sansão! despertando ele do seu sono, disse: sairei, como das outras vezes, e me livrarei. pois ele não sabia que o senhor se tinha retirado dele.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：