プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in jesu et maria
em jesus e maria e joseph!
最終更新： 2024-01-03
使用頻度： 2
品質：
instaurare omnia in christo
trazer todos
最終更新： 2019-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ergo et qui dormierunt in christo perierun
logo, também os que dormiram em cristo estão perdidos.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
didymus et maria duas feles habent.
tom e mary têm dois gatos.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
per christum et cum christo et in christo
por cristo, com cristo e em cristo
最終更新： 2018-02-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
habeo igitur gloriam in christo iesu ad deu
tenho, portanto, motivo para me gloriar em cristo jesus, nas coisas concernentes a deus;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoc enim sentite in vobis quod et in christo ies
tende em vós aquele sentimento que houve também em cristo jesus,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
audientes fidem vestram in christo iesu et dilectionem quam habetis in sanctos omne
desde que ouvimos falar da vossa fé em cristo jesus, e do amor que tendes a todos os santos,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quicumque enim in christo baptizati estis christum induisti
porque todos quantos fostes batizados em cristo vos revestistes de cristo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnes enim filii dei estis per fidem in christo ies
pois todos sois filhos de deus pela fé em cristo jesus.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
itaque lex pedagogus noster fuit in christo ut ex fide iustificemu
de modo que a lei se tornou nosso aio, para nos conduzir a cristo, a fim de que pela fé fôssemos justificados.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad destinatum persequor ad bravium supernae vocationis dei in christo ies
prossigo para o alvo pelo prêmio da vocação celestial de deus em cristo jesus.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et sicut in adam omnes moriuntur ita et in christo omnes vivificabuntu
pois como em adão todos morrem, do mesmo modo em cristo todos serão vivificados.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
deo autem gratias qui semper triumphat nos in christo iesu et odorem notitiae suae manifestat per nos in omni loc
graças, porém, a deus que em cristo sempre nos conduz em triunfo, e por meio de nós difunde em todo lugar o cheiro do seu conhecimento;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
esse gentes coheredes et concorporales et conparticipes promissionis in christo iesu per evangeliu
a saber, que os gentios são co-herdeiros e membros do mesmo corpo e co-participantes da promessa em cristo jesus por meio do evangelho;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ex ipso autem vos estis in christo iesu qui factus est sapientia nobis a deo et iustitia et sanctificatio et redempti
mas vós sois dele, em cristo jesus, o qual para nós foi feito por deus sabedoria, e justiça, e santificação, e redenção;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo iesu in morte ipsius baptizati sumu
ou, porventura, ignorais que todos quantos fomos batizados em cristo jesus fomos batizados na sua morte?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
estote autem invicem benigni misericordes donantes invicem sicut et deus in christo donavit nobi
antes sede bondosos uns para com os outros, compassivos, perdoando-vos uns aos outros, como também deus vos perdoou em cristo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et pax dei quae exsuperat omnem sensum custodiat corda vestra et intellegentias vestras in christo ies
e a paz de deus, que excede todo o entendimento, guardará os vossos corações e os vossos pensamentos em cristo jesus.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et cum transisset sabbatum maria magdalene et maria iacobi et salome emerunt aromata ut venientes unguerent eu
ora, passado o sábado, maria madalena, maria, mãe de tiago, e salomé, compraram aromas para irem ungi-lo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：