検索ワード: inimicus (ラテン語 - ポルトガル語)

ad mortem inimicus
morte inimigo

quia amicus fiet capitalis, fiet inimicus
por que o amigo que se torna capacitado, se torna seu inimigo.

usquequo exaltabitur inimicus meus super m
corte o senhor todos os lábios lisonjeiros e a língua que fala soberbamente,

proiecit israhel bonum inimicus persequetur eu
israel desprezou o bem; o inimigo persegui-lo-á.

ergo inimicus vobis factus sum verum dicens vobi
tornei-me acaso vosso inimigo, porque vos disse a verdade?

labiis suis intellegitur inimicus cum in corde tractaverit dolo
aquele que odeia dissimula com os seus lábios; mas no seu interior entesoura o engano.

sit ut impius inimicus meus et adversarius meus quasi iniquu
seja como o ímpio o meu inimigo, e como o perverso aquele que se levantar contra mim.

usquequo deus inproperabit inimicus inritat adversarius nomen tuum in fine
pelo que o povo volta para eles e não acha neles falta alguma.

cum ceciderit inimicus tuus ne gaudeas et in ruina eius ne exultet cor tuu
quando cair o teu inimigo, não te alegres, e quando tropeçar, não se regozije o teu coração;

in hoc cognovi quoniam voluisti me quoniam non gaudebit inimicus meus super m
pois males sem número me têm rodeado; as minhas iniqüidades me têm alcançado, de modo que não posso ver; são mais numerosas do que os cabelos da minha cabeça, pelo que desfalece o meu coração.

et saul magis coepit timere david factusque est saul inimicus david cunctis diebu
temeu muito mais a davi; e saul se tornava cada vez mais seu inimigo.

et ait illis inimicus homo hoc fecit servi autem dixerunt ei vis imus et colligimus e
respondeu-lhes: algum inimigo é quem fez isso. e os servos lhe disseram: queres, pois, que vamos arrancá-lo?

cum autem dormirent homines venit inimicus eius et superseminavit zizania in medio tritici et abii
mas, enquanto os homens dormiam, veio o inimigo dele, semeou joio no meio do trigo, e retirou-se.

haec dicit dominus deus eo quod dixerit inimicus de vobis euge altitudines sempiternae in hereditatem datae sunt nobi
assim diz o senhor deus: pois que disse o inimigo contra vós: ah! ah! e: as alturas antigas são nossas para as possuirmos;

dixit inimicus persequar et conprehendam dividam spolia implebitur anima mea evaginabo gladium meum interficiet eos manus me
o inimigo dizia: perseguirei, alcançarei, repartirei os despojos; deles se satisfará o meu desejo; arrancarei a minha espada, a minha mão os destruirá.

adulteri nescitis quia amicitia huius mundi inimica est dei quicumque ergo voluerit amicus esse saeculi huius inimicus dei constituitu
infiéis, não sabeis que a amizade do mundo é inimizade contra deus? portanto qualquer que quiser ser amigo do mundo constitui-se inimigo de deus.

aut cum esset inimicus manu percusserit et ille mortuus fuerit percussor homicidii reus erit cognatus occisi statim ut invenerit eum iugulabi
ou por inimizade o ferir com a mão de modo que venha a morrer, será morto aquele que o feriu; homicida é. o vingador do sangue, ao encontrá-lo, o matará.

he factus est dominus velut inimicus praecipitavit israhel praecipitavit omnia moenia eius dissipavit munitiones eius et replevit in filia iuda humiliatum et humiliata
tornou-se o senhor como inimigo; devorou a israel, devorou todos os seus palácios, destruiu as suas fortalezas, e multiplicou na filha de judá o pranto e a lamentação.

deleth tetendit arcum suum quasi inimicus firmavit dexteram suam quasi hostis et occidit omne quod pulchrum erat visu in tabernaculo filiae sion effudit quasi ignem indignationem sua
armou o seu arco como inimigo, firmou a sua destra como adversário, e matou todo o que era formoso aos olhos; derramou a sua indignação como fogo na tenda da filha de sião.

et inluvie secundarum quae egrediuntur de medio feminum eius et super liberis qui eadem hora nati sunt comedent enim eos clam propter rerum omnium penuriam in obsidione et vastitate qua opprimet te inimicus tuus intra portas tua
também ela será mesquinha para com as suas páreas, que saírem dentre os seus pés, e para com os seus filhos que tiver; porque os comerá �s escondidas pela falta de tudo, no cerco e no aperto com que o teu inimigo te apertará nas tuas portas.