プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lux et tenebrae super
a luz resplandece nas trevas, e as trevas não prevaleceram contra ela.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
lux et pax
luz e paz
最終更新： 2021-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
et tenebrae eam non comprehenderunt
et tenebrae eam non comprehenderunt
最終更新： 2023-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
lux et ego sum
eu sou a luz do mundo
最終更新： 2020-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
sit lux et lux fuit
que haja luz e houve luz
最終更新： 2023-12-03
使用頻度： 9
品質：
参照：
et lux in tenebris lucet, et tenebrae eam non comprehenderunt
e as trevas não a compreenderam
最終更新： 2020-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
lux et origo credo
and i believe that the light source
最終更新： 2021-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
dominus lux et lux facta
haja luz, e a luz foi feita
最終更新： 2024-02-18
使用頻度： 4
品質：
参照：
dixitque deus fiat lux et facta est lu
disse deus: haja luz. e houve luz.
最終更新： 2024-02-18
使用頻度： 6
品質：
参照：
dixitque deus: fiat lux. et facta est lux.
e disse deus: faça-se a luz. e a luz se fez.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
in qua via habitet lux et tenebrarum quis locus si
onde está o caminho para a morada da luz? e, quanto �s trevas, onde está o seu lugar,
最終更新： 2023-10-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
cum effuderis esurienti animam tuam et animam adflictam repleveris orietur in tenebris lux tua et tenebrae tuae erunt sicut meridie
e se abrires a tua alma ao faminto, e fartares o aflito; então a tua luz nascerá nas trevas, e a tua escuridão será como o meio dia.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
erat autem fere hora sexta et tenebrae factae sunt in universa terra usque in nonam hora
era já quase a hora sexta, e houve trevas em toda a terra até a hora nona, pois o sol se escurecera;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
terra autem erat inanis et vacua et tenebrae super faciem abyssi et spiritus dei ferebatur super aqua
a terra era sem forma e vazia; e havia trevas sobre a face do abismo, mas o espírito de deus pairava sobre a face das águas.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et cum ascendissent navem venerunt trans mare in capharnaum et tenebrae iam factae erant et non venerat ad eos iesu
e, entrando num barco, atravessavam o mar em direção a cafarnaum; enquanto isso, escurecera e jesus ainda não tinha vindo ter com eles;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ad terram intuebitur et ecce tribulatio et tenebrae dissolutio angustia et caligo persequens et non poterit avolare de angustia su
e para a terra em baixo, e eis aí angústia e escuridão, tristeza da aflição; e para as trevas serão empurrados.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et nunc ecce manus domini super te et eris caecus non videns solem usque ad tempus et confestim cecidit in eum caligo et tenebrae et circumiens quaerebat qui ei manum dare
agora eis a mão do senhor sobre ti, e ficarás cego, sem ver o sol por algum tempo. imediatamente caiu sobre ele uma névoa e trevas e, andando � roda, procurava quem o guiasse pela mão.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
lux et lex lux et veritas post tenebras lux in luce tua videmus lucemin lumine tue videbimus lumen
depois da escuridão, luz
最終更新： 2021-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
lux et lex lux et veritas post tenebras lux in lucetua videmus lucenin lumine tuo videbimus lumen
luz e lei
最終更新： 2021-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
sit mihi crux sancta lux. et draco non eritis mihi dux. remove te satanas! non vana auctor. quod si obtuleritis mihi mala. bibe tua te venenum!
a cruz sagrada seja a minha luz. não seja o dragão meu guia. retira te satanás! nunca me aconselhes coisas vãs. É mal o que tu me ofereces. bebe tu mesmo do teu veneno!
最終更新： 2021-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：