検索ワード: omnia mihi pendere (ラテン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Portuguese

情報

Latin

omnia mihi pendere

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

omnia mihi licent sed non omnia expediunt omnia mihi licent sed ego sub nullius redigar potestat

ポルトガル語

todas as coisas me são lícitas, mas nem todas as coisas convêm. todas as coisas me são lícitas; mas eu não me deixarei dominar por nenhuma delas.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

omnia mihi tradita sunt a patre meo et nemo scit qui sit filius nisi pater et qui sit pater nisi filius et cui voluerit filius revelar

ポルトガル語

todas as coisas me foram entregues por meu pai; e ninguém conhece quem é o filho senão o pai, nem quem é o pai senão o filho, e aquele a quem o filho o quiser revelar.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

omnia mihi tradita sunt a patre meo et nemo novit filium nisi pater neque patrem quis novit nisi filius et cui voluerit filius revelar

ポルトガル語

todas as coisas me foram entregues por meu pai; e ninguém conhece plenamente o filho, senão o pai; e ninguém conhece plenamente o pai, senão o filho, e aquele a quem o filho o quiser revelar.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,762,753,403 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK