プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
melior est sapientia quam arma bellica et qui in uno peccaverit multa bona perde
melhor é a sabedoria do que as armas de guerra; mas um só pecador faz grande dano ao bem.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
in locis autem illis erant praedia principis insulae nomine publii qui nos suscipiens triduo benigne exhibui
ora, nos arredores daquele lugar havia umas terras que pertenciam ao homem principal da ilha, por nome públio, o qual nos recebeu e hospedou bondosamente por três dias.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et singuli deferebant ei munera vasa argentea et aurea vestes et arma bellica aromata quoque et equos et mulos per annos singulo
cada um trazia seu presente, vasos de prata, vasos de ouro, vestidos, armaduras, especiarias, cavalos e mulas; isso faziam cada ano.
最終更新: 2024-04-15
使用頻度: 2
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。